Stämningsljus i äppelträdet

Vi går in i november imorgon, och ännu har vi löv i en del av träden på gården! Fantastiskt tycker jag, för nu var det dags att ta fram stämningsbelysningen. Det blev en vacker effekt mot de gula löven i äppelträdet.
Vad du än firar idag, Halloween eller Allhelgona, så önskar jag dig en mysig kväll.

ULKOVALOT
Huomenna siirrytään marraskuuhun ja vielä löytyy puita joissa on lehtiä! Nyt oli jo tunnelmavalojen aika,  joten laitoin ne omenapuuhun jossa keltaiset lehdet suorastaan saavat puun hehkumaan.

Mitä ikinä vietätkin tänään- Halloweeniä tai Pyhäinpäivää, toivotan sinulle mukavaa iltaa!

Färg på tillvaron

Hmmm.. hon var alls inte glad när jag bad henne ställa upp som stickmodell. Nehej, och jag förstår ju henne. Men hon är mycket sötare än det där guldfärgade skyltdockehuvudet jag har i studion så jag är glad att hon ställde upp.

Vantarna stickade jag ifjol, mössan och kragen i år. Den där mössan med sina bollar passar inte så bra på mig så får se nu om den blir använd alls. Det är i alla fall meditativt att sticka. Det ger mig ro och håller mig borta från kylskåpet om kvällarna.

Allt garn har jag köpt i handarbetsaffären Brita. Inlägget är inte ett kommersiellt samarbete.

***

VÄRIÄ ELÄMÄÄN
Hmm.. Hän ei kyllä oikein innostunut tästä ajatuksesta että kuvattaisiin näitä neuletöitä näin. Noh, ymmärrän, mutta hän on paljon kauniimpi kuin studiostani löytyvä kultainen mallinuken pää, joten olen kiitollinen avusta.

Lapaset tein viime vuonna, myssyn ja kaulurin tänä vuonna. Tuo pallopipo ei oikein tahdo sopia minun päähän joten saapi nyt nähdä tuleeko käytettyä. Neuletyöt ovat kuitenkin  niin meditatiivisia ja tykkään tehdä, sillä ne pitävät minut loitolla jääkaapista iltaisin.

Kaikki langat olen ostanut lankakauppa Britasta. Postaus ei ole kaupallinen yhteistö.

Deep Blue

Jag gjorde en ny fotobakgrund åt mig, med hjälp av en tavelbotten i canvas, och med Vintage Paint i både en svart och blå nyans. Så klart måste jag ju testa och med den här handgjorda krukan som jag fyndat på ekomarket blev det ju en lyckad combo. Kontrastfärger ni vet..
Det där prassliga torra i krukan är något jag hittade vid en strand. Det har torkat och grånat så det nästan ser ut som det är silver. På nåt vis känns det riktigt okej med såhär mörka fylliga bilder just nu, när mörkret börjar omsluta oss. Bäst att göra något vackert av fienden, liksom.

****

SYVÄ SININEN
Tein itselleni uuden valokuvaustaustan taulukanvaasista. Maalasin Vintage paintin mustalla ja sinisellä maalilla. Sitten oli pakko kokeilla ja yhdistin siihen tämän Ekomarketista löytämäni käsintehdyn ruukun joka toimi sopivasti vastavärinä.
Nuo kuivat oksat löysin rannalta. Ovat harmaantuneet lähes hopanvärisiksi. Jotenkin tämä kuvien tummuus sopii kuin nenä päähän näihin syysfiilareihin. Kun sitä pimeyttä ei voi välttää niin miksei tehdä siitä jotain kaunista?

Att göra om en lampa

Så kul att så många gillade det förra inlägget! Det bara rasslade till i besöksräknaren och det är ju alltid skoj!
Jag lovade berätta lite om lampan. Typiskt att jag glömde ta en före- bild men jag kan berätta att den här gamla lampfoten varit både svart, turkos och rosafärgad och antagligen nåt annat också som jag bara inte minns. Senast rosa, och med den rosa skärmen Hemsta från Ikea. Jag gillade bara aldrig att ljuset också blev rosa. Nåväl, nu lyser den knappt alls, för det svarta släpper inte igenom ljuset och lampskärmen är heller inte fodrad med vitt. Må den bara stå där och vara vacker då och ljuset inte räcker till.

Av en avlagd gammal klänning sydde jag en skärm, med gummiband både upptill och nertill och så målade jag lampfoten i glansigt guld (sprayfärg). De silvriga slantarna pillade jag loss från en loppisfyndad scarf och sydde fast i kanten av skärmen. That´s it liksom. Svårare än så var det inte.

*******************
VALOA KANSALLE
Olipas kiva että kävijälaskuri raksutti hurjasti eilen, ilmeisesti johtuen tuosta kivasta Ikeahyllyn tuunausvinkistä!
Lupasin kertoa tuosta valasimesta myös muutaman sanan, ja tietysti hoksasin sitten että olin unohtanut ottaa kuvan ennen tuunausta, vertailun vuoksi. Noh, sellaista sattuu mutta valaisin oli kauttaaltaan vaaleanpunainen. Tuo itse lampunjalka on ollut musta, turkoosi, ja roosanvärinen ja tod näk jotain muutakin mitä en nyt muista. Nyt suhutin kultamaalilla. Varjostimena siinä oli Ikean Hemsta. Roosanvärisenä. En vaan oikein koskaan tykännyt siitä että valokin muuttui roosaksi. No, ei se nytkään valaise hyvin, sillä tuo kangas on paksua eikä valkoisella vuorattu. Saapi sitten toimia koristeena ellei valo riitä.

Ompelin vanhasta mekosta varjostimen johon laitoin kuminauhat molempiin päihin jotta kangas rypistyisi kivasti. Kirpparilta ostetun kaulahuivin metalliset koristeet irrotin ja ompelin kiinni varjostimen alareunaan. Siinä se sitten oli. Ei sen vaikeampaa!

IKEA hacket

Alltså vet ni, tjejerna på Tre Små Rum är så galet kreativa! Jag fick det BÄSTA tipset ever därifrån på ett “Ikea – hack” och nu har jag förstås också testat själv.
Ni vet Hyllis va? En galet billig hylla i förzinkat stål. Den går enkelt att måla med Vintage paint! (skulle gå med sprayfärg också förstås, men då får man inte samma sammetsmatta skönt penseldragna yta) Jag målade, vaxade och voila´!

Galet nöjd!  Lampan ska jag berätta mer om i nästa inlägg! 🙂

p.s Vår hylla har förresten hjul under då den varit i en trång förvaringsskrubb.

MUODONMUUTOS
Voi hitsi, Tre Små Rumin tytöt ovat kyllä niin luovia! Sain parhaan “Ikea Hack” – vinkin heiltä ja pakkohan minun oli testata! Tiedättehän Hyllis- hyllyn? Sinkitystä teräksestä tehty älyttömän halpa hylly. Sen voi helposti maalata Vintage paintillä! No tietysti sen voisi myös suhumaalata mutta silloin ei saa sitä ihanan samettista käsinmaalattua pintaa jossa siveltimen jäljet saa näkyä. Maalasin, vahasin ja voila´!

Tuosta lampusta kerron lisää seuraavassa postauksessa. 🙂

p.s Meidän hyllyn alla onkin pyörät sillä se on toiminut varastohyllynä erittäin kapeassa säilytystilassa.

På väggen

Lustigt nog så är det här med tavlor på väggen aningen svårt för mig. Man skulle väl tycka att man som fotograf skulle ha oändligt många fototavlor att välja mellan, men det är inte så lätt ändå.
Jag blir barnsligt lycklig av många bilder jag gör, men tröttnar på dem lika fort. Därför blir valet så svårt, för vad ska jag orka se på? Andras bilder orkar jag på något vis se längre på, så när jag hittade dessa tre till ett billigt pris på en loppis på facebook slog jag till, för jag visste att de skulle passa bra in i gästrummet (som också är vårt hemkontor)  Nu är jag nöjd, och ramarna är ju fina så tröttnar jag kan jag ju byta bilderna bara.

SEINÄLLÄ
On se outoa mutta taulujutut ovat minulle vaikeita. Luulisihan sitä että valokuvaajan arkistoista löytyisi vaikka minkälaisia kuvia jotka sopisi sisustukseen, mutta eipä tuo ole niin yksinkertaista.
Olen usein ikionnellinen joistain kuvista mutta kyllästyn myös tosi nopeasti. Siis etenkin omiin kuviin. Sen takia valinta on vaikea, sillä mitä jaksaisin katsella pitkään? Kun facebookissa näin näin nämä kolme eräällä kirppissivulla ja ihan kivaan hintaan, tein kaupat. Ajattelin niiden sopivan niin hyvin tähän meidän vierashuoneeseen (joka myös toimii kotitoimistona) . Kehykset ovat itsessään jo ihan kivat joten jos kyllästyn, vaihdan vain kuvat.

När man älskar att skapa

Jag bara älskar att jobba med ett extremt kort skärpedjup så fort jag kommer åt att jobba med eget.  Det blir ju sådär mjukt och drömskt och jag är nog en drömmande konstnärssjäl i grund och botten. En riktigt romantisk flummare. Men det behövs sådana också, inte sant?

AAMUN  AJATUKSIA
Rakastan tätä tajuttoman lyhyttä syväterävyyttä ja käytän sitä heti kun vaan saan tehdä omia juttujani. Lopputuloshan on sellainen pehmän utuinen ja minähän olen tällainen taiteilijasielu sisimmässäni. Oikea haaveilija, pilvilinnan piirtäjä…  mutta niitäkin tarvitaan, vai mitä?

Stabbigt

Min nya inredningskompis heter Stabbig. Bara på namnet kan man ju gissa sig till var jag hittat den. Ljusen inuti är batteridrivna och är från samma ställe och heter Stöpen.  De är bra i den här, för de lyser passligt starkt för att de ska synas bra och mönstret ska komma vackert fram. Känns nästan som en värmande kamin…
Detta inlägg är inte ett bloggsamarbete.

STABBIG
Minun uusimman sisustuskaverin nimi on Stabbig. Jo pelkästään nimestä voi jo päätellä mistä hän on kotoisin. Patterilla toimivat kynttilät (Stöpen nimeltään),  ovat samasta paikasta. Toimivat loistavasti juuri tässä sillä niiden valo on tarpeeksi vahva ja kuviot erottuvat kauniisti. Tuntuu melkein kuin olkkarissa olisi lämmittävä kamina..

Tämä postaus ei ole blogiyhteistyö.

Jag kan ju inte längre hejda mig!

Åhh,  med mig alltså! Skulle ju hålla mig från allt vad jul heter ett bra tag ännu men så besökte jag Ikea och så var det kört! Eller egentligen inte riktigt JUL ännu men det där med ljusslingor och ljus och myspys och luddkuddar och filtar ni vet… vinterMYSET.
Orsaken till min Ikeatripp var det att deras julpynt brukar ta så gott som slut redan i oktober. Och javisst, jag blev utan de diamantformade julgranspynten för de var- surprice surprice- slut!
Men det blev annat för vet ni, jag kan inte hjälpa det helt enkelt, jag bara måste få fixa olika stämningslampor när det börjar vara mörkt. (och det börjar det ju vara nu om kvällarna och inte lär blir det bättre när vi går mot vintertid. Yäk. )
Nu funderar jag på om jag borde ha en julkalender här på bloggen. En stämningsbild för varje dag i december och kanske något litet i textväg till? Vad tror ni? Jag har en månad tid på mig att fixa.. månne jag skulle klara det?

TULEVAN Talven TUNNELMOINTIA
Voi apua, minun piti vielä yrittää pitää itseni kurissa pitkään vielä näissä joulujutuissa mutta kävinpä Ikeassa eikä sen jälkeen ollut paluuta!  Oikeastaan en kyllä JOULUhöpinöitä oikein kestä vielä silleen että alkaisin koristelemaan, mutta tunnelmavaloja, valoköynnöksiä, kynttilöitä, pehmeitä tyynyjä ja peittoja … noh tiedätte. Ja pakkohan siellä Ikeassa oli käydä sillä sieltä loppuvat joulukoristeet jo lokakuussa. (niin kävi nytkin- jäin ilman niitä hienoja timantinmuotoisia kuusenkoristeita joita olin lähtenyt hakemaan)
Noh, olen mitä olen enkä voi jarruttaa. Ostin muuta. On vaan ihan pakko tunnelmoida ja alkaahan nyt ollakin jo tosi pimeää iltaisin ( eikä se paremmaksikaan muutu kun siirrytään talviaikaan. Yäk. )
Nyt mietin pitäisikö blogiin laittaa jonkinlainen joulukalenteri? Tunnelmakuva jokaiselle päivälle ja jokin pieni teksti lisäksi? Kuukausi aikaa valmistella… Onko minusta siihen?

Tips för alla pysselälskare!

På bokförlaget Gummerus var de snälla och skickade mig ett recensionsexemplar av en ny bok, och nu kliar det ganska bussigt i pysselfingrarna hörni! Snart närmar sig dessutom den bästa pysseltiden på året, så missa inte detta. Fullt med beskrivningar på superhärliga pappersdekorationer att fixa, några av dem med belysning! Allt var inte helt nytt för mig, men många saker gav en ahaa- upplevelse. Här finns ideer för dekorationer till eget hem, eller varför inte till egenhändigt tillverkade saker att ge i julklapp? Eller ge boken åt någon?
Mycket ideer finns på nätet, men inget går upp mot en pinfärsk nytryckt bok. Snygg är den ju dessutom, så den kan gott stå framme till allas beundran.
Bokens text och bilder är av Tiina Rinne
Inlägget är gjort i samarbete med Gummerus Kustannus Oy.

VINKKI!
Gummerus Kustantamo Oy lähetti minulle askartelulukirjan ja nyt kyllä tekee mieli askarella ja koristella kotia! Sitäpaitsi vuoden paras askarteluaika on edessä joten eipä kannata antaa tilaisuuden mennä ohi. Tämä kirja on siis täynnä paperiaskartelu- ohjeita,  myös sellaisia joihin liittyy tunnelmavalot! Parasta!
Kaikki ei ehkä ollut ihan uutta minulle, mutta sain monta ahaa- elämystä ja sitäpaitsi aivan uutta intoa. Täältä löytyy oman kodin koristeluvinkit mutta näitä voi tietysti tehdä joululahjaksi muille. Tai miksei antaa koko kirja joululahjaksi?
Löytyyhän netistä paljon vinkkejä mutta mikään ei voita upouuden kirjan tuoksua ja tunnetta kun pääset innolla selaamaan sivuja. Sitäpaitsi tämä kirja on tosi kaunis joten sen voi jättää esille kaikkien ihailtavaksi.
Kirjan teksti ja kuvat ovat Tiina Rinteen.
Tämä postaus on yhteistyö Gummeruksen Kustannus Oy:n kanssa.