Kvalitetstid

Idag fick vi ta hand om lillan en stund. Det är nog härligt att vara farmor kan jag säga, även om jag inte riktigt förstår det sådär i mitt huvud ännu.
Vi har lekt, sjungit, sovit, ätit, åkt färja och gungat i parken. Ja, och sett på båtar och klappat katter. Man hinner med mycket på en förmiddag minsann, och fröken var på strålande humör.

LAATUAIKAA
Tänään saatiin laatuaikaa pikkuisen kanssa. Farmorin rooli on kyllä ihana vaikka en sitä oikein ole vielä sisäistänyt että minulla todellakin on jo lapsenlapsi.
Leikittiin, laulettiin, nukuttiin ja syötiin. Käytiin Föri- ajelulla, leikittiin puistossa, katseltiin veneitä ja silitettiin kissoja. Kyllä yhteen aamupäivään mahtuu vaikka mitä! Neiti oli ihanalla tuulella.

 

Lilla-O-i-Loftet-27

 

Lilla-O-i-Loftet-27-4

 

Lilla-O-i-Loftet-27-3

 

Lilla-O-i-Loftet-27-2

 

Lilla-O-i-Loftet-27-7

Lite gnäll

Blogglusten är lite på hyllan just nu. Jag har haft ganska mycket jobb men den största orsaken är att jag har en period av värk som ju så klart drar ner på kreativiteten och livslusten. Dagarna på jobbet går bra med hjälp av medicin men när jag kommer hem gör sig värken påmind mer än vanligt och jag sover riktigt uselt. Det är svåra förslitningar i vristerna som gör att det värker och då jag står mycket i arbetet så tycks det också ge spänningar i benmusklerna. Yoga hjälper mot spänningarna men inte mot värken. Jag hade en bra period i vintras när jag fick mina nya måttbeställda skosulor men nu är jag tillbaka i någon sorts dålig period igen där värken också spridit sig mycket högre upp.

Jag kan bara hoppas på att det avtar med tiden för det här är verkligen inte kul. Man vänjer sig ju nog vid smärta men jag har ingen aning om hur friska fötter ska kännas. Jag tror att om jag gav mina fötter åt någon annan för en dag så skulle hen inte ta ett endaste ett steg den dagen! Och skulle jag vakna utan värk skulle jag väl tro att jag är död…

 

MARINAA
Jotenkin blogipostaukset ei nyt maistu. Minulla on ollut paljon töitä mutta suurin syy on särky joka masentaa ja tappaa luovuuden. Työpäivät menevät särkylääkkeen avulla ihan hyvin mutta kotona illalla viiltävä kipu yltyy ja nukun huonosti. Nilkkojen pahat kulumat aiheuttavat särkyä ja seisomatyö taitaa myös aiheuttaa lihasjännitystä ja kipua  alaraajoihin. Jooga auttaa jännityksiin mutta ei särkyyn. Minulla oli tosi hyvä kausi talvella kun sain uudet mittatilaustyönä tehdyt pohjalliset mutta nyt kipu tuli taas takaisin ja laajempana.

Voin vain toivoa parempaa kautta koska tämä ei ole kivaa 😦   Kipuun toki tottuu mutta eihän minulla ole edes aavistusta miltä terveet jalat tuntuvat. Luulen että jos antaisin jalkani jollekin toiselle päiväksi käyttöön hän ei varmastikaan ottaisi askeltakaan! Itse luulen että jos heräisin joku aamu kivuttomana luulisin olevani kuollut…

Magnolia-141

 

Magnolia-012

I tamburen

Jag hade egentligen tänkt mig ett helt annat blogginlägg men så tog tiden slut på mitten och jag har inte hunnit ta några passliga bloggbilder. Så det blir vad det blir- dvs bilder från vår tambur , dit jag hängt några amplar för att fylla upp tomrummet. Här är rött så mörkt så det är hur bra som helst med plastväxter, och de som känner mig vet att det nog kanske inte annars heller skulle komma några grönväxter dit ( förut kanske en eller annan garderobsblomma. ) Må jag vara kreativ, men gröna fingrar har jag inte.

I taket finns en servicelucka av något slag och den är av metall. Därför var det lätt att hänga amplarna med magneter. Sådana starka magneter med krok får man till exempel från Clas Olson.

 

ETEISESSÄ
Olin oikeastaan ajatellut jotain ihan muuta postausaiheeksi mutta aika loppui kesken enkä ole ehtinyt kuvata mitään. Nyt sitten tuleekin kuva eteisestä jonne laitoin kukka-amppeleita roikkumaan, täyttämään tyhjää tilaa. Tässä nurkassa onkin tosi pimeää joten muovikasvit ovat paras ratkaisu, mutta ne jotka minut tuntevat tietävätkin ettei tässä kodissa viherkasvit muutenkaan ole kovin tavallisia- lukunottamatta muutamaa palmuvehkaa. Vaikka luova olisinkin, viherpeukaloa minusta ei saa.

Katossa on jonkinlainen metallinen huoltoluukku joten amppelit oli helppo ripustaa. Clas Olsonilta saa tosi vahvoja magneetilla varusteltuja magneetteja.

 

tambur-2

 

Myspysbelys

På sommaren är det ju ljust men jag är så glad att det numera är helt okej att ha mysbelysning av olika slag året om. Förr var alla ljusslingor julbelysning liksom men nu får man gå all in, hela året.
Vi ville lysa upp tegelväggen vid fönstret lite extra så lamporna från Ellos hängdes upp såhär. Dessa har vi haft i hur många år som helst redan och de har hängt ute i ur och skur och i hårda minusgrader och de är still going strong. Kvalitet, och det gillas!

TUNNELMAVALOT
Kesällä on valoisaa mutta iloitsen siitä että nykyään tunnelmavalot ovat “sallittuja” ympäri vuoden. Joskus ennen vanhaan kaikkia valoketjuja ja valosarjoja pidettiin jouluvaloina mutta nykyään osataan ottaa niistä kaikki hyöty ja ilo irti.
Päätimme valaista ikkunaseinän tiiliosuudet joten tämä ihana Ellokselta ostettu valosarja päätyi tähän. Valosarja on ollut meillä jo vuosia ja roikkunut ulkona tuulessa tuiskussa ja kovissakin pakkasissa mutta vielä toimivat! Laatua jota arvostan!

 

lampor-2

 

lampor-1

 

Värmen är här!

Tänk att den är här nu, den där värmen vi så längtat efter! Det surrade  kring åstranden igår kväll. Jag var ute en sväng med min bästis från barndomen och det var minsann som om hela Åbo hade vaknat ur en dvala. Härligt!
Så är jag så glad också att min barndomsvän och jag äntligen har tid och möjlighet att ta upp kontakten igen. Vi kan sitta och prata hur länge som helst känns det som.

Här är några gryniga mobilbilder som jag tog på hemvägen. Vad ljust det var klockan elva!

LÄMPÖÄ
Ajatella että se lämpö vihdoin tuli! Pensaissa surisee ja niin myös aurajoen rannoilla tuntui surisevan eilen. Kävin lapsuuden ystävän kanssa ulkona kierroksella katselemassa maailman menoa ja tuntui kuin koko Turku olisi herännyt talviunesta! Ihanaa!
Iloitsen ystävyydestä ja siitä että meillä on taas mahdollisuus tavata. Juttua meinaan riittää!

Tässä muutama rakeinen kännykkäkuva kotimatkalta. Yhdentoista aikaan oli vielä valoisaa!

 

IMG_1875

 

lavender

 

IMG_1885

 

 

 

 

 

 

 

Ljuva Magnolia

Imorgon smäller studentfotograferingssäsongen igång och idag var jag ute och kikade på platsen där vi ska fotografera. Till min stora lycka hittade jag en magnolia! Eller nej, två!
Tyvärr tror jag inte de kan ge så mycket för morgondagens fotografering, då den ena nästan blommat ut, och den andras blommor satt så högt och mot en växthusvägg som kanske inte är så vacker i bild. Men den som lever får väl se. I alla fall så gick kameran varm redan idag, en hälsosam uppvärmning inför morgondagen som egentligen börjar med ettårsfotografering. Full fart in i sommaren och så tycktes vädret också tänka!

KAUNIS HERKKA MAGNOLIA
Huomenna ylioppilaskuvaukset alkavat ryminällä ja tänään kävinkin katsomassa huomisen lokaatiota. Ilokseni löysin magnolian. Ta oikeastaan kaksi!
Tuskin ovat kuitenkaan iloksi huomisissa kuvauksissa koska toinen on jo ohittanut kauniimman kukintansa ja toinen oli melko korkea ja sen takana oli melko ruma kasvihuoneseinä. No, huomenna sen sitten näkee. Aamu alkaakin lapsikuvauksella joten täysillä menään kesäsesonkiin ja niin taisi säätkin ajatella.

Magnolia-103

 

Magnolia-121

 

Magnolia-112

 

Magnolia-098

 

Magnolia-093

 

Magnolia-092

 

Magnolia-087

 

Magnolia-150

 

Magnolia-163

 

Magnolia-166

 

Magnolia-160

Vackra Åbo

Igår hade jag kvällstur så jag tog en cykeltur till stan på morgonen. Gick på fotvård (tack mamma<3 ) , strosade runt vid åstranden och besökte sen GRANIT, H & M Home och Indiska men köpte inget ( Åhå! ) Alldeles tydligt har den här compakt living levnadsstilen påverkat mina konsumtionsvanor.
Vid åstranden var det så fint då Knit n tag  eventet hade invigts och träden var klädda i färgglada stick- och virkprojekt. En riktig färgexplosion, precis som de fina körsbärsträden vid åkanten mitt emot domkyrkan. Min barndomsstad visar sina bästa sidor igen!

 

KAUNIS TURKU
Koska minulla oli eilen iltavuoro, otin aamulla pyörän keskustaan ja kävin jalkahoidossa ( kiitos äiti ❤ ) ja pyörimässä keskustan kaupoissa. Kävin Granitissa ja Indiskassa ja H&M Homessa enkä ostanut mitään  ( Oho! ) Selkeästi tämä Compact Living innostaa miettimään omaa kulutusta.
Jokirannassa Knit n Tag projekti on pukenut puut värikkäisiin vaatteisiin ja kirsikkapuut kukkivat kauniisti Tuomikirkon vastapäätä. Kotikaupunki näyttää taas parhaat puolensa.

 

Åstranden--körsbärsblom-hello

 

Åstranden--körsbärsblom-12

 

Åstranden--körsbärsblom-11

 

Åstranden--körsbärsblom-10

 

Åstranden--körsbärsblom-9

 

Åstranden--körsbärsblom-8

 

Åstranden--körsbärsblom-6

 

Åstranden--körsbärsblom-5

 

Åstranden--körsbärsblom-4

 

Åstranden--körsbärsblom-13

 

Åstranden--körsbärsblom-1

 

Åstranden--körsbärsblom-2

Pastelsplasch…

 

Åstranden--körsbärsblom-pastell

En milstolpe

Jag är frilans och kan inte själv påverka vart mina / våra reportage hamnar. Därför blev jag extra glad när jag fick in allra mitt första reportage i tidningen Deko, och som pricken på i:et också min bild på omslaget!

Det var i maj ifjol som jag nappade med svärdotten och barnbarnet på en arbetsresa till Åland.   Jag besökte Emmelie ( länk till hennes blogg) och hennes fina familj och förevigade deras underbara hem. Här snackar vi havstomt och vyer, smakfull inredning och mycket mycket vackra tavlor som skapas av Emmelie. Här ett litet plock av bilder som inte såldes till tidningen, och vill du se mer ska du definitivt köpa tidningen!

LEHTIJUTTU
Olen freelanseri enkä itse voi päättää mihin työni päätyvät. Olinkin sitten erittäin iloinen kun sain ihan ensimmäisen juttuni mukaan Deko lehteen ja vieläpä kuvani kanteen!

Toukokuussa viime vuonna nappasin miniän ja lapsenlapsen mukaan työmatkalle Ahvenanmaalle.  Ikuistin Emmelien ( linkki Emmelien blogiin ) ja hänen perheensä ihanan kodin. Tässä kodissa on huikeat näkymät merelle, tyylikäs sisustus ja aivan mielettömän ihanaa taidetta joka syntyy Emmelien käsissä! Tässä pieni poiminta kuivia  ja lisää löytyy lehdestä joten hopihopi kauppaan!

OMSLAG-002

2-053

-1-160

-2-117

1-365

t-1-277

En tom vägg

Väggen vid matbordet väntar ännu på sina tavlor. Jag undrar när vi ska får det gjort? Att välja bland alla tusentals fotografier är minsann inte lätt! Jag ser inte med klara ögon på mina egna bilder och tröttnar lätt så jag velar och velar. Inte är det en lätt uppgift att kamma igenom alla hårdskivor heller men någon regnig dag kanske man får det gjort?  Tillsvidare hängde jag upp ett tunt tyg för att mjuka upp och dämpa tomheten. Även en tom vit vägg kan kännas påträngande, speciellt om den är hög och smal.

TYHJÄ SEINÄ
Ruokapöydän takana oleva seinä odottaa vielä taulujaan. Koskakohan saisimme aikaiseksi? Tuhansien ja vielä tuhansien kuvien läpikäynti ei vain ole niin helppoa. Kyllästyn nopeasti omiin kuviini enkä edes osaa sanoa mitkä ne helmet ovat ja monen kovalevyn läpikäynti vie aikaa. Ehkä sitten jonain sateisena päivänä?
Toistaiseksi ripustin seinälle ohuen kankaan pehmentämään tunnelmaa sillä korkea valkoinen tyhjä seinäkin voi olla ahdistava.

ommöblering-011

Hälsningar från kontoret

Här sitter jag just nu, och redigerar bilder. Bilder som jag hoppas på att ska hitta sin plats i någon trevlig tidning. Möbelvalsen här hemma resulterade alltså i att jag nu jobbar ute i vårt vardagsrum ( eller vad ska man kalla det när kök, matsal och vardagsrum är ett och samma utrymme ? ) Postern på väggen hänger lite fel nu efter ommöbleringen, men jag vet liksom inte om jag ska haka upp mig på det eller inte. Symmetri är viktigt för mitt öga och små saker kan bli jobbiga 😉  Ett alternativ är att köpa en poster till och placera dem bredvid varandra. Ramar har vi färdigt, från tavlor som helt enkelt inte fick plats här och nu förvaras i källaren.

Nu ska jag fortsätta, ikväll väntar kvällstur på det andra jobbet. Det känns fint att kunna jobba i två olika världar. En där jag styr allt ensam och en med jobbkompisar. Supertrevliga sådana.

TERVEISET KOTITOIMISTOLTA
Täällä minä istun juuri nyt, editoimassa kuvia. Kuvia joiden toivon päätyvän johonkin mukavaan sisustuslehteen. Huonekaluvalssin tulos on nyt tämä että teen töitä tupakeittiössä / olkkarissa . Seinällä oleva posteri on nyt hieman hassussa kohdassa ja pikkuisen harmittaa koska epäsymmetria häiritsee silmääni. Jaksaisinkohan nyt antaa sen häiritä niin paljon että hankkisin toisenkin posterin siihen viereen? Kehyksiäkin löytyisi valmiiksi kellarista, niistä tauluista jotka eivät tänne mahtuneet.

No, nyt pitää jatkaa töitä, iltavuoroon sitten vielä siihen toiseen duuniin. Tuntuu kivalta tehdä töitä kahdessa niin erilaisessa maailmassa. Yhdessä olen oma herrani ja toisessa minulla on työkavereita. Mahtavan hyviä tyypejä.

ommöblering-003

 

ommöblering-010