Belysning

Dubbelt upp

I mitt jobb stöter jag på inredning i alla former. Och inspireras. Och snålas. I perioder kan inspirationen vila tills det en dag säger knäpp i hatten på mig och så är en snöboll i rullning. Just nu har jag snöat in på små små blå detaljer,  upprepningar och “grönväxter”.
( jag har inga gröna fingrar så plastvarianten går utmärkt) Ja och varför ha bara en lampa liksom, när man kan ha två, eller till och med tre? Jag tänkte mig tre men insåg sen att de här rispappersbollarna är såpass stora att det inte hade funkat så bra ens om de varit i olika höjd, trots att vår matsal är stor och har högt i tak.

Den här lamplösningen är kompromiss, för hur jag än vill så vet jag att jag inte kommer att ha råd med drömlampan på ett bra tag. Speciellt inte som jag tänkt att vi skulle ha två av den också… Fast den egentliga drömlampan är den här, men den gillar inte mannen så vi har kompromissat. Han är ju också så intresserad av inredning att jag inte vill bara köra på med eget race och at the moment har ju ingendera fått sin vilja igenom eftersom så många andra saker går före. Att köpa sin drömlampa är ju kanske inte prio nr 1 när man har en tight budget.

Hur som helst så ska nästa inlägg handla om de små detaljerna. Stay tuned!

 

 

TUPLASTI VALOA
Työssäni näen sisustusta koko ajan ja inspiroidun tottakai. Ideoin ja haikailen kaikenlaisten juttujen perään. Välillä en ehdi miettiä mitään mutta yhtäkkiä päässä  napsahtaa ja ideat lähtevät liikkeelle lumivyöryn lailla. Juuri nyt haluan lisätä sisustukseen sinistä ihan pikkuriikkisissä määrissä, haluan tuoda sisustukseen toistoja ja lisätä “viherkasveja” ( en ole mikään viherpeukalo joten muoviversiot käy siis ihan yhtä hyvin ) Ja miksi tyytyä yhteen valaisimeen kun voi hankkia kaksi, tai vaikka kolmekin? Itse asiassa ajattelin kolmea ensin kunnes tajusin että nämä riisipaperivalaisimet ovat niin isoja että vaikka ripustaisin ne eri korkeuksille ne veisivät kaiken tilan pöydän yltä. Toki meidän ruokasali on iso ja kattokorkeus reipaskin mutta silti.

Tämä valaisinratkaisu on kompromissi koska vaikka kuinka haluaisin, en koe että meidän lompakko juuri nyt mitenkään joustiasi unelmavalaisimen ostoon kun haluaisin sitäkin kaksin kappalein. Oikeastaan oikea unelmavalaisin on tässä, mutta mies ei tykkää ja koska hänkin on sisustuksesta varsin kiinnostunut, en ala tappelemaan asiasta. Ja kun budjetti on tiukka niin kumpikin joustaa. Unelmavalaisimen osto ei tällä hetkellä ole first priority.

Mutta oli miten oli, ensi postauksessa katsellaan noita yksityiskohtia!

 

 

detaljer-007

 

 

detaljer-008

 

 

detaljer-005

 

bla-detaljer-011

 

bla-detaljer-016

Ta in naturen i inredningen

Ljusslingor får man aldrig för många av ( ja haha här hör jag gullet skratta högt) . Jag hittade en superfin gren som jag släpade in och tillsammans med lite “gladbollar” blev det ju hur bra som helst.
Ikeas batteridrivna ljusslingor i kombination med dessa Happy lights bollar är bara bäst, man kan ju placera dem var som helst utan att att behöva ha en väggkontakt nära. Inga problem att till exempel placera in slingan i ett skåp.  Men minuset är ju batteriförbrukningen då, men det lönar sig att satsa på kvalitet och sen  det finns ju laddbara batterier också. 🙂
Den här Kallax hyllan bor i vår “sovalkov”. jag gillar den för den är så mångsidig och kan varieras hur långt som helst med prylar, korgar och boxar.

VALOPALLOT
Näitä valosarjoja ei koskaan voi olla liikaa. ( hehe rakkaani nauraa ääneen tuossa kohtaa , kuulen sen  ) Löysin upean oksan jonka toin sisälle ja yhdistin näihin valopalloihin.

Ikean patterilla toimivat pikkuiset valosarjat ovat näihin ihan superit ja yhdistettynä Happy lights palloihin saat valosarjan jonka voit laittaa vaikka kaapin sisälle eikä tarvitse murehtia pistoraisoista ja jatkojohdoista yms.  Miinuksena pattereiden suurkulutus mutta niissäkin kannattaa satsata laatuun tai mielellään tietysti ladattaviin sellaisiin.

Tämä Kallax hylly on meidän makuu-alkovissa. Tykkään siitä tosi paljon koska se on korien , laatikoiden ja esineiden kanssa niin helposti muunneltavissa.

 

t-001

 

t-002

 

t-003

 

t-004

 

t-005

Myspyset

När augustikvällarna mörknar får man ju som sagt mysa till det lite extra. Jag har alltid varit av den åsikten att ljusslingor inte bara hör julen till så jag kallar det för stämningsljus och då är det  faktiskt så att det bara är att tuta och köra, sommar vår, vinter och höst. Men om sanningen ska fram så blir det väl inte så mycket av det under perioden maj – juli för då syns de ju inte i den ljusa sommarnatten.
Det finns ju olika sorters ljusslingor dessutom. Happylightsen är nog helt klart en året runt grej och adventsstakarna kör sitt eget race, men såna här tunna kopparslingor är ju hur härliga som helst, precis var som helst och hur som helst, och speciellt i stora grönväxter. ( Eller i plastgrönan som här på bilden.  Jag har inte särskilt gröna fingrar ser ni )

 

 

TUNNELMAA VALOISTA
Kun elokuun illat pimenevät tuntuu ihan kivalta nauttia valojen tuomasta tunnelmasta. Olen aina ollut sitä mieltä etteivät valosarjat ole pelkkä joulujuttu vaan niistä pitää nauttia vuoden ympäri. Kutsukaamme niitä tunnelmavaloiksi eikä jouluvaloiksi. Niitähän kumminkin on erilaisia ja Happylightsit ovat ihan selkeesti ympärivuoden käyttöön ja adventtikyntteliköt ovat juttu erikseen. Itse en ehkä touko- ja heinäkuun välisenä aikana kovin ahkeraan näitä valonauhoja sytyttele mutta loppuvuodesta sitäkin enemmän.

Tällaiset kuparilankavalot toimivat ihan missä vaan ja milloin vaan ja erityisen kivalta ne näyttävät isoissa viherkasveissa. ( Jopa muovisessa sellaisessa. Puutarhurin geeni kun ei ole minussa kehittynyt lainkaan. )

_I0A9657

 

_I0A9658

 

_I0A9654

 

_I0A9655

Stämningsljus i äppelträdet

Vi går in i november imorgon, och ännu har vi löv i en del av träden på gården! Fantastiskt tycker jag, för nu var det dags att ta fram stämningsbelysningen. Det blev en vacker effekt mot de gula löven i äppelträdet.
Vad du än firar idag, Halloween eller Allhelgona, så önskar jag dig en mysig kväll.

ULKOVALOT
Huomenna siirrytään marraskuuhun ja vielä löytyy puita joissa on lehtiä! Nyt oli jo tunnelmavalojen aika,  joten laitoin ne omenapuuhun jossa keltaiset lehdet suorastaan saavat puun hehkumaan.

Mitä ikinä vietätkin tänään- Halloweeniä tai Pyhäinpäivää, toivotan sinulle mukavaa iltaa!

Uteljus-001 Uteljus-003 Uteljus-009 Uteljus-014 Uteljus-017 Uteljus-024

Att göra om en lampa

Så kul att så många gillade det förra inlägget! Det bara rasslade till i besöksräknaren och det är ju alltid skoj!
Jag lovade berätta lite om lampan. Typiskt att jag glömde ta en före- bild men jag kan berätta att den här gamla lampfoten varit både svart, turkos och rosafärgad och antagligen nåt annat också som jag bara inte minns. Senast rosa, och med den rosa skärmen Hemsta från Ikea. Jag gillade bara aldrig att ljuset också blev rosa. Nåväl, nu lyser den knappt alls, för det svarta släpper inte igenom ljuset och lampskärmen är heller inte fodrad med vitt. Må den bara stå där och vara vacker då och ljuset inte räcker till.

Av en avlagd gammal klänning sydde jag en skärm, med gummiband både upptill och nertill och så målade jag lampfoten i glansigt guld (sprayfärg). De silvriga slantarna pillade jag loss från en loppisfyndad scarf och sydde fast i kanten av skärmen. That´s it liksom. Svårare än så var det inte.

*******************
VALOA KANSALLE
Olipas kiva että kävijälaskuri raksutti hurjasti eilen, ilmeisesti johtuen tuosta kivasta Ikeahyllyn tuunausvinkistä!
Lupasin kertoa tuosta valasimesta myös muutaman sanan, ja tietysti hoksasin sitten että olin unohtanut ottaa kuvan ennen tuunausta, vertailun vuoksi. Noh, sellaista sattuu mutta valaisin oli kauttaaltaan vaaleanpunainen. Tuo itse lampunjalka on ollut musta, turkoosi, ja roosanvärinen ja tod näk jotain muutakin mitä en nyt muista. Nyt suhutin kultamaalilla. Varjostimena siinä oli Ikean Hemsta. Roosanvärisenä. En vaan oikein koskaan tykännyt siitä että valokin muuttui roosaksi. No, ei se nytkään valaise hyvin, sillä tuo kangas on paksua eikä valkoisella vuorattu. Saapi sitten toimia koristeena ellei valo riitä.

Ompelin vanhasta mekosta varjostimen johon laitoin kuminauhat molempiin päihin jotta kangas rypistyisi kivasti. Kirpparilta ostetun kaulahuivin metalliset koristeet irrotin ja ompelin kiinni varjostimen alareunaan. Siinä se sitten oli. Ei sen vaikeampaa!

LMateruial-001 Hylla-4 Hylla-5

Stabbigt

Min nya inredningskompis heter Stabbig. Bara på namnet kan man ju gissa sig till var jag hittat den. Ljusen inuti är batteridrivna och är från samma ställe och heter Stöpen.  De är bra i den här, för de lyser passligt starkt för att de ska synas bra och mönstret ska komma vackert fram. Känns nästan som en värmande kamin…
Detta inlägg är inte ett bloggsamarbete.

STABBIG
Minun uusimman sisustuskaverin nimi on Stabbig. Jo pelkästään nimestä voi jo päätellä mistä hän on kotoisin. Patterilla toimivat kynttilät (Stöpen nimeltään),  ovat samasta paikasta. Toimivat loistavasti juuri tässä sillä niiden valo on tarpeeksi vahva ja kuviot erottuvat kauniisti. Tuntuu melkein kuin olkkarissa olisi lämmittävä kamina..

Tämä postaus ei ole blogiyhteistyö.

Blogg-ljus-stämning-004 Blogg-ljus-stämning-006

Lampor av alla de slag

Kikade in på Tre Små Rum idag i ett arbetsärende, och blev fast ett bra tag för jag måste ju beundra alla nya lampor och annat stuff de fått in. Eftersom jag var på väg hem från ett fotouppdrag så hade jag kameran med och passade på att fota lite. Min favorit är den kupiga svarta med övre del av trä. (sista bilden) Vilken är din favorit?

VALOA KANSALLE
Kävin tänään Tre Små Rum liikkeessä työasioissa ja juutuin sinne hetkeksi ihastelemaan uusia valaisimia ja kaikenlaisia muita kivoja uutuuksia. Koska tulin työkeikalta olin kameran kanssa liikkeellä ja sopivasti nappasin muutaman kuvan. Olen ihastunut tuohon mustaan valaisimeen jossa on puinen yläosa. (viimeinen kuva) Mikä on sinun suosikki?

tsr1 tsr-2 tsr-3 tsr-4 tsr-5 tsr-6 tsr-7 tsr-8 tsr-9 tsr-10

Upplyst

Över hälften av juli ligger bakom oss, och kvällarna mörknar. Mannen och jag konstaterade att sommarens altanhäng går att räkna på ena handens fingrar så vi lägger allt vårt hopp på augusti…

Jag inreder inne, då utelivet varit så segt. Dessutom är det hög tid att börja fundera på belysningen. Svärmors lampa fick sig äntligen en bättre skärm, och vi landade på en skärm som är samma färg som tv- skåpets nedre del,  (lattenåntingungefär) men som kanske hade fått vara lite högre. Men hey, man kan inte få allt och det här är riktigt okej, och i varje fall tusen gånger bättre än att vara utan skärm.

VALOA KANSALLE
Heinäkuusta on puolet jo takana ja illat pimenevät. Miehen kanssa todettiin että terassi-illat on helposti laskettu, niitä kun ei ole kuin ehkä kaksi… Toivomme hartaasti että elokuu olisi jotain ihan muuta.

Sisustelen sisällä kun ulkona ei ole kivaa. Valaistustakin kannattaa jo ajatella. Anopin vanha valaisin sai vihdoin uuden varjostimen ja päädyimme valitsemaan suht samana värin kun vieressä olevan tv-tason alaosa on. Latte-jotain.. Muoto on hyvä mutta korkeutta olisi ehkä saanut olla hitusen verran lisää, mutta hey- kaikkea ei voi saada, ja tämä on ainakin tuhat kertaa parempi kuin valaisin ilman varjostinta.

Svärmors-lampa-003 Svärmors-lampa-006 Svärmors-lampa-007 Svärmors-lampa-013

Hiss eller diss, ja det är frågan

Svärmors lampfot har äntligen hittat sin passliga plats ( den passade inte i gamla hemmet) . Vi sökte länge efter lämplig lampskärm men helt säkra på att vi hittat rätt det är vi inte. Lampskärmen är från Ikea och den fanns också i större storlek men det hade mest fått lampan att se ut som en överdriven flugsvamp. Så får se nu, om vi vänjer oss eller byter ut den.  Mannen minns nämligen att lampan faktiskt haft en ganska pampig skärm tidigare och den här känns lite smal, säger han. Mina statyer har också äntligen fått en piedestal och belysning uppifrån och på kvällen ser det riktigt trevligt ut.

EI TIEDÄ TYKKÄISKÖ VAI EI
Anopin vanha lampunjalka löysi vihdoin oman paikkansa (vanhaan kotiin se ei koskaan sopinut) Etsittiin pitkään sopivaa varjostinta eikä vieläkään olla ihan varmoja tämän sopivuudesta. Varjostin on Ikeasta, ja sitä löytyy eri kokoisina mutta olimme varmoja siitä että isompi malli saisi lampun näyttämään sieneltä. Saas nähdä totutaanko vai meneekö vaihtoon. Mies ainakin muistelee että lampulla on joskus aiemmin ollut aika iso varjostin.
Minun bronssipatsaat saivat myös oman paikan kun mies rakensi tämän taidepylvään ja sen ylle laitettiin valaistus. Illalla näyttää aika kivalta!

Lampa-1 Lampa2 Lampa-3 Lampa-4