Bagarens hörna

Det har hänt förr och är lika väntat varje gång att när jag nämner ordet bloggtorka så har jag plötsligt en massa inlägg på rad.

De som följer mig på instagram vet att vi möblerat om lite. och de som flyttat många gånger vet att det är klart som korvspad att saker byter plats ofta under den första tiden, då det helt enkelt tar tid att hitta den rätta och bästa lösningen.

Så även nu. Mitt skrivbord kändes kolossalt och eftersom jag numera jobbar med eget bara på deltid så kände jag att jag kunde klara mig med ett mindre, till fördel för ett bättre utrustat kök. Sagt och gjort, vi flyttade de gamla köksskåpen bredvid de nya som fanns i huset och mannen fick en lång bakbänk och mera förvaring. Det gamla bakbordet som vi släpat med oss också, fick komma bort från sin förvaring och bli en bokhylla istället. Vi ska också sätta upp krokar och klämmor för recept där, men så långt har vi inte hunnit än.

Han är nöjd, jag är nöjd och vi fick frigjort lite mer golvyta för rottingmöblerna och en tv- skänk, men mer om det i senare inlägg.

 

 

BAKERS CORNER
Koskaan ei mene väärin se juttu että kun valitan ettei minulla ole blogi-inspistä niin yhtäkkiä onkin vaikka mitä mistä kertoa.

Ne jotka seuraavat minua instassa tietävätkin että täällä on taas siirrelty huonekaluja ja kaikki jotka ovat itsekin muuttaneet usein, tietävät että kestää ennen kuin jokainen tavara on sen oman parhaan paikkansa löytänyt.
Niin myös nyt. Työpöytäni tuntui massiiviselta ja koska nykyään teen firmani hommia vain osa-aikaisesti, koin että voisin luopua suuresta työtasosta. Keittiötasoa voitaisi sen sijaan laajentaa. Vanhat rungot saivat paikan uusien vierestä ja näin saatiin lisää tasoa ja säilytystä. Vanha leipomispöytä otettiin esiin komerosta ja siitä tehtiin kirjahylly. Jossain vaiheessa kokonaisuutta täydennetään vielä koukuilla ja klemmareilla reseptejä varten.

 

 

 

 

Lösningen

Ibland måste man ju gå den där jobbigare vägen innan allt faller på plats. Så var det ju också fallet med vår sovalkov och vår loftsäng. Nu med facit i hand kan vi säga att vi inte ångrar något men att det ju nog hade varit lättare om vi från början hade vetat hur dåligt det skulle fungera och hur våra madrasser skulle börja bete sig. Men nu är problemet åtgärdat och vi har det så gott så. De ljusa lätta draperierna fick bli kvar också, även om jag faktiskt bäddar sängen nu när den är på lägre nivå.

 

RATKAISU
Joskus pitää kantapään kautta oivaltaa asioita. Näin kävi myös meidän puoliparvi- sängyn kanssa. Näin jälkeenpäin voimme todeta ettei kaduta mutta olisihan kaikki ollut helpompaa jos olisimme tienneet miten huonosti se tulisi toimimaan ja miten meidän patjat alkaisivat käyttäytymään. Mutta eipä hätää, ongelma on ratkaistu ja meillä on kaikki ihan okei. Annoin noiden vaaleiden ultrakevyiden verhojen jäädä vaikka nykyään petaankin sängyn joka päivä.

 

 

 

 

Hälsningar från kontoret

Här sitter jag just nu, och redigerar bilder. Bilder som jag hoppas på att ska hitta sin plats i någon trevlig tidning. Möbelvalsen här hemma resulterade alltså i att jag nu jobbar ute i vårt vardagsrum ( eller vad ska man kalla det när kök, matsal och vardagsrum är ett och samma utrymme ? ) Postern på väggen hänger lite fel nu efter ommöbleringen, men jag vet liksom inte om jag ska haka upp mig på det eller inte. Symmetri är viktigt för mitt öga och små saker kan bli jobbiga 😉  Ett alternativ är att köpa en poster till och placera dem bredvid varandra. Ramar har vi färdigt, från tavlor som helt enkelt inte fick plats här och nu förvaras i källaren.

Nu ska jag fortsätta, ikväll väntar kvällstur på det andra jobbet. Det känns fint att kunna jobba i två olika världar. En där jag styr allt ensam och en med jobbkompisar. Supertrevliga sådana.

TERVEISET KOTITOIMISTOLTA
Täällä minä istun juuri nyt, editoimassa kuvia. Kuvia joiden toivon päätyvän johonkin mukavaan sisustuslehteen. Huonekaluvalssin tulos on nyt tämä että teen töitä tupakeittiössä / olkkarissa . Seinällä oleva posteri on nyt hieman hassussa kohdassa ja pikkuisen harmittaa koska epäsymmetria häiritsee silmääni. Jaksaisinkohan nyt antaa sen häiritä niin paljon että hankkisin toisenkin posterin siihen viereen? Kehyksiäkin löytyisi valmiiksi kellarista, niistä tauluista jotka eivät tänne mahtuneet.

No, nyt pitää jatkaa töitä, iltavuoroon sitten vielä siihen toiseen duuniin. Tuntuu kivalta tehdä töitä kahdessa niin erilaisessa maailmassa. Yhdessä olen oma herrani ja toisessa minulla on työkavereita. Mahtavan hyviä tyypejä.

 

Att ta tag i saken

Plötsligt blev det möbelvals hos oss igen.  Men det är ju så, att när man flyttar så tar det ett tag innan allt hittar sin plats, innan allt fungerar och innan man är helt nöjd med ordningen. När man bor som vi med ett compact- living koncept så är det ju också så att en förändring påverkar allt annat, och om saker inte fungerar så påverkar de en massa andra saker. Vi fick helt enkelt inse att vår halv-loft lösning inte riktigt fungerade som tänkt, och efter en snabb “morgonkonferens” i söndags var tankearbetet igång. Vi är som vanligt alltid snabba i våra ryck. Om något inte fungerar så ändrar vi på det – det är vårt motto. Så nu har jag mitt kontor ute i rummet och sovalkoven är bara sovalkov i fortsättningen.  En utmaning att hitta ny förvaring för återvinningspunkten, morgonrockarna och gästmadrassen och diverse annat stuff men det löste sig det också.

TUUMASTA TOIMEEN
Yhtäkkiä meillä taas siirreltiin huonekaluja. Muuton jälkeen käy usein niin että kestää ennen kuin jokainen huonekalu on löytänyt paikkansa, ennen kuin kaikki toimii ja kaikki ovat tyytyväisiä. Compact Livingissä on omat haasteensa myös kun yksi siirto heti vaikuttaa muihin ja jos jokin asia ei toimi se vaikuttaa moneen asiaan.
Totesimme tässä yhtenä aamuna että puoliparvi-sänkyratkaisumme ei toiminut toiveiden mukaisesti ja nopean neuvottelun jälkeen suunnittelu olikin jo käynnissä. Olemmehan aina melko nopeita tekemään päätöksiä ja myös toteuttamaan niitä. Jos jokin ei toimi, se muutetaan toimivaksi, se taitaakin olla mottomme. Nyt kotitoimistoni on huoneessa ja makuu- alkovi toimii vain alkovina. Uusi haaste olikin löytää kierrätyspisteelle, aamutakeille, vieraspatjalle ja muulle roinalle säilytystä mutta sekin jo ratkaistiin joten eipä hätää.

 

 

 

Att fylla tomrummet

Vår hylla har lite väl stora gap mellan hyllskivorna på sina ställen så jag beslöt mig för att lösa saken med några hängande korgar för att få balans i helheten. Tycker de här har det rätta ruffa stuket, jag vill inte ha något högblankt här inte. I dessa kan man placera tidningar, fjärrkontroller, laddare, hörlurar eller vad man nu kan tänkas vilja förvara på sin hylla.

TÄYTTÖLLÄ LISÄÄ TILAA
Meidän hyllyssä muutamat hyllyvälit ovat liian isoja ja päätin ratkaista asian laittamalla niihin riippukorit. Näissä on se juuri sopiva rouheus sillä tänne en kyllä mitään kiiltäviä pintoja kaipaa. Näihin menee lehdet, kaukosäätimet kuulokkeet tai mitä ikinä haluaakin.

 

 

Effektivt använda kvadratmetrar

När man bor på små ytor är det bra att ta i bruk allt förvaringsutrymme som det bara går. Vi har riktigt bra med skåp här och det bästa med dem är att de också har tomt ovanför. En hel del lådor med sådant som behövs men inte används dagligen, kan alltså placeras ovanför skåpen. Under sängen ryms inte bara kontoret, utan också förvaring. En gästmadrass till exempel.  Vi har knaggar för kläder både på insidan och utsidan av sängramen. Superbra för kläder som använts men ännu inte behöver tvättas, för morgonrockar och sånt, ni vet.

 

NELIÖT TEHOKÄYTÖSSÄ
Kun asuu pienessä kodissa kannattaa jokainen neliö ottaa käyttöön. Meillä on kaappeja ihan kiitettävästi ja parasta niissä on se että niiden päällekin mahtuu tavaraa. Siinä on hyvä säilyttää tavaroita joita tarvitsee joskus, mutta ei ehkä päivittäin.  Sängyn allekin mahtuu kaikenlaista kotitoimiston lisäksi. Vaikkapa vieraspatja.  Laitoimme naulakoita sänkyrungon sisäpuolelle ja ulkopuolelle. Niihin voi ripustaa sellaisia vaatteita joita on käytetty vähän mutta eivät vielä tarvitse pesua, sekä aamutakkeja ja sen sellaista.

 

 

 

Workspace

Jag hade tänkt hinna med ett inlägg igår men min tidtabell blev tight och så fick vi äntligen den yngre sonen på besök och då ville jag ju inte sitta med näsan fast i skärmen.

Nu ska vi äntligen ta en liten titt på vår compact living- lösning, dvs mitt hemkontor som finns under sängen! Vår sovalkov är fri på sidorna och har väggar i huvud- och fotändan. Måttet är exakt måttat för en två meter lång säng och vår förra säng var längre än så, på grund av att modellen hade en lutande sänggavel.

Vi bytte till en annan säng ( Ikeas Tarva ifall ngn undrar ) och byggde om den till en halvhög loftsäng. Den behandlades med Osmocolor för att få samma nyans som bordsskivan. Normalt brukar loftsängar ha ståhöjd under, men vi höjde den bara till 130 cm. Lagom högt för att få en arbetsbänk och två datorskärmar under och lagom högt för att få ett rejält avstånd upp till taket också. Sängen behöver inte alltid bäddas, eller bordet städas, istället kan man dra gardinerna för.
En trappa på hjul byggdes också, med förvaringsutrymme i sig, men den blev lite för låg och kommer tids nog att bytas ut till en charmig trästege om vi hittar en lämplig.

P.s De små tecknen mellan bilderna är bara för att wordpress plötsligt började bråka och vägrade göra mellanrum mellan bilderna

TYÖTILA
Olin aikonut tehdä postauksen eilen, mutta tiukka aikataulu muutti suunnitelmat. Kuopuskin tuli meitä moikkaamaan ja jäi yökylään enkä tietenkään halunnut istua naama kiinni näytössä.

Mutta suunnataanpa katseet meidän compact – living ratkaisuun, eli meidän kotitoimistoon joka sijaitsee sängyn alla, alkovissa. Alkovin sivut ovat auki, toinen puoli on eteiseen päin ja toiselta puolelta löytyy vaatekaapit.  Päätyseinien väliin jää tasan kaksi metriä. Jouduimme sen takia vaihtamaan sänkyä. Meidän vanhan sängyn pituus oli nimittäin yli kaksi metriä, sen takia että sen pääty oli viistossa.

Vaihdoimme Ikean Tarvaan josta teimme “puoliparvisängyn”. Sänky käsiteltiin Osmocolorilla jotta se olisi saman sävyinen kuin työtaso. Normaalisti parvisänkyjen alle jää seisomakorkeus, mutta me teimme sen matalammaksi. Sen korkeus on 130 senttiä ja  alle sopii loistavasti iso työpiste ja tietokoneiden näytöt. Samalla kattokorkeutta jää enemmän kun normaalin parvisängyn ylle. Sänkyä ei tarvitse aina pedata eikä työpöytää aina siivota, verhot voi vaan vetää eteen jos tuntuu siltä.
Mies teki pyörillä kulkevat siirrettävät portaat joissa on myös säilytystilaa mutta niistä tuli hitusen liian matalat joten mietimme siihen vielä sopivampaa ratkaisua. Jos vaikka löytyisi jostain charmikkaat vanhat puiset maalarintikkaat?

P.S Kuvien välissä olevat pienet tähdet ovat siinä vain jotta kuvien väliin jäisi tilaa. WordPress kenkkuilee tänään, jostain syystä. 

***

**

**

 

**

 

Matsal

Ska vi svänga oss om? Vad ser vi då? Jo matsalsdelen. Fast som sagt så är ju allt i ett och samma rum och väggen bakom matbordet fungerar som avgränsare till sovalkoven. En lägenhet som den här är ju planerad för 1-2 personer och antagligen är det väl tänkt att man ska ha ett ganska litet matbord och därmed få mer golvyta eller också yta för ett hemkontor. Vi valde ändå att ta med det enorma matbordet för vi vill att det här utrymmet ska fungera också för ett större gäng. Just tack vara att rummet är stort och man har avsatt en mindre yta för sovandet, så är det fullt möjligt att bre ut sig och ändå känns det inte alls trångt. Det är klart- jag vaknar när mannen vaknar tidigt, men det är bara bra för mina tidvisa sömnsvårigheter att ha en regelbunden morgonrytm trots att jag arbetar oregelbundet. Och trots att det inte syns, så har jag faktiskt ett rejält hemkontor också, men mer om det senare!

RUOKAILUTILA
Jospa tehdään täysi käännös ja katsellaan toiseen suuntaan? Kuten kerroin, kaikki on samassa tilassa ja ruokapöydän takana oleva seinä toimii tilanjakajana tämän olohuoneen ja makuualkovin välissä. Tällaiset kodit on suunniteltu 1-2 ihmiselle ja ajatuksena on kai että tähän sijoitettaisi melko pieni ruokapöytä lattiatilan maksimoimiseksi, tai vaikka että tilaa jäisi myös toimistopöydälle. Halusimme kuitenkin ottaa mukaan valtavan kokoisen ja jykevän ruokapöytämme vanhasta kodista koska haluamme tämän tilan toimivan myös isommalle porukalle. Koska makuutila on minimoitu, tämä onkin mahdollista eikä tunnu edes ahtaalta. Ainoa miinus olisi ehkä että herään yhtä aikaisin kuin mieheni, mutta toisaalta kärsin ajottain uni-ongelmista joten säännöllinen heräämisrytmi on minulle vain hyväksi vaikka tekisinkin iltavuoroa ja saisin nukkua pitkään. Ja vaikka kuvasta sitä ei näekään, minulla on ihan reippaan kokoinen kotitoimistokin-  mutta lisää siitä myöhemmin.
 

 

Små detaljer kan ha stor betydelse

Vi hade knappt hunnit flytta in när vi lade märke till en sak som verkligen kändes fel. I små utrymmen är det viktigt att ha ett flöde, att det går att röra sig obehindrat. Och så var det väl också tänkt, men så hade någon missat lite.

Vad är det jag dillar om? Jo toalettdörren. På ritningarna är den vänd så, att den öppnar sig mot lägenheten, och belysningen är placerad bredvid handtaget så man tänder lampan med höger hand och öppnar dörren med vänster hand och stiger in. Hur naturligt som helst! Men i verkligheten är det en helt annan sak för just nu är handtaget på vänster sida av dörren, och strömbrytarna på den sida där gångjärnen sitter. I praktiken betyder det att vi nästan varje gång efter att vi gått runt dörren och fått klämma oss förbi byrån som står mot ändväggen, stiger in på toaletten och märker att – äsch- jag glömde tända lampan. Irriterande kan jag lova och även om det nu känns som ett ilandsproblem så kan jag säga att det ska bli verkligt skönt att få det fixat. För det har de faktiskt lovat, de som ansvarar för felet. Tack för det så här på förhand! På torsdag borde vi alltså ha ett bra flöde här och slipper runda dörren varje gång vi ska på toa.

PIENI MUTTA TÄRKEÄ ASIA
Tuskin olimme ehtineet muuttaa kun huomattiin että jossain oli mennyt pieleen. Pienissä tiloissa on erittäin tärkeää että pääsee liikkumaan vaivattomasti, ja niinhän tässä olikin varmaan ajateltu mutta jossain oli tapahtunut pieni fiba.

Mistä tässä nyt höpisen? No vessan ovesta! Pohjapiirrustuksissa se avautuu asuntoon päin ja valokatkaisijat on sijoitettu kahvan viereen niin että ovi avataan vasemmalla kädellä samalla kun valot valot sytytetään oikealla kädella. Luonnollista ja sujuvaa, mutta meillä kun ei ole niin. Katkaisijat ovat nyt saranapuolella ja joudumme kiertämään oven jotta pääsisimme vessaan. Ahdasta on, sillä edessä on päätyseinä. Vessaan astuessa huomaakin melkein aina unohtaneensa laittaa valot päälle koska katkaisija tuntuu olevan niin väärässä paikassa ettei se ihan automaattisesti tule mieleen siinä kohtaa kun kävelee niiden ohi.
No, hassun pieneltä mitättömältä ongelmalta tuo ehkä tuntuu kun maailmassa on paljon suurempiakin murheita, mutta  kyllä minusta tuntuu ihan kivalta että tulevat torstaina kääntämään tuon kätisyyden niin että saadaan luonnollinen sujuva kulku vessaan. Kiitos siitä jo etukäteen! Pienessä asunnossa kun todellakin on tärkeää että pääsee helposti liikkumaan.