Presentpåsar

Min mamma sydde tygpåsar för julklappar redan för länge sedan, innan man såhär allvarligt talade om klimathotet, så hon var helt klart före sin tid. I år hade jag nog tänkt samma tanke men se det blev aldrig av, på grund av tidsbrist. Men jag släppte inte tanken, och råkade ramla in på Ellos rea efter jul,  och se dessa härliga Candice- tygpåsar. De var verkligen bussigt nersatta ( 50% ) och tanken på att de var linne och i härliga toner, fick mig att inte kunna motstå. Snart ( om 11 månader) är det ju jul igen.

Dessa påsar kan man ju förresten faktiskt använda året om, för all typ av trevlig förvaring, och så klart återanvända till jul hur många ggr som helst. Jag tänker i alla fall att det är innehållet som är viktigast och att vi, när vi öppnar våra paket inom familjen, bara kan samla alla påsar på hög igen och använda dom följande år.
Både ekologiskt och snyggt! Det gillar jag. Bäst hade varit om jag hade sytt själv såklart, men jag vet ju att jag annars också har ont om tid så då fick det bli såhär.

p.s inlägget är inte smygreklam. Ellos har inte sponsrat men jag skriver ju gärna om en produkt jag gillar själv.

LAHJAPUSSEJA PELLAVASTA
Äitini ompeli lahjapusseja jouluksi jo monta vuotta sitten, ennen kuin alettiin oikeasti puhumaan ympäristöystävällisestä joulusta. Olin tänä vuonna ajatellut samaa mutta se tyssäsi ajanpuutteeseen. En kuitenkaan heittänyt ajatusta ihan pois vaan ajattelin että tuleehan sieltä uusi joulu taas 11 kk kuluttua. Satuin sitten eksymään Elloksen sivuille jossa nämä ihanat pellavaiset Candice- lahjapussit olivat 50 % alennuksessa.  En tietenkään voinut vastustaa.

Näitä pussejahan voi käyttää kaikenlaisten tavaroiden sälytykseen vuoden ympäri ja lahjapussina aina vaan uudelleen ja uudelleen. Ajattelen että jouluaattona kun lahjat avataan, niin pussit vaan kerätään pinoon ja käytetään taas seuravana jouluna. Ympäristöystävällistä ja visuaalisesti kaunista. Tykkään. Parasta tietty olisi ollut jos olisin itse ommellut mutta aika on kortilla aina ja tiedän etten ehtisi kuitenkaan.

ps Tämä ei ole piilomainontaa, Ellos ei ole tätä postausta sponsoroinut, satun vain tykkäämään tästä tuotteetsta.

Mera bakgrunder

När jag kom igång med mina bakgrunder vart det svårt att hejda mig och här föddes en grönaktig bakgrund. Kände att det kanske var dags för lite annat än murrigt brunt och svart. Katterna övervakade ivrigt mitt klottande.

Det här är mitt sätt att koppla av, min mindfullness, att få måla och fotografera och till slut editera med olika lagers och texturer.  I blombilden sökte jag efter en sån där gammeldags oljemålnings stämning. Jag har väl tänkt att jag någon gång borde göra en kollektion till försäljning, men tillsvidare har det bara varit för eget bruk. Ska jag fota en egen serie ska det åtminstone vara riktiga blomster, inte fejkade och så ska det kanske vara mer planerat ända in i minsta detalj.

Men vi får väl se. Tillsvidare njuter jag av kravlösheten.

******

LISÄÄ TAUSTAA
Kun nyt pääsin vauhtiin näiden taustojen kanssa minut oli vaikea pysäyttää. Näin syntyi vihertävä tausta koska ajattelin että olisi aika vaihtaa johonkin muuhun kuin mustaan tai ruskeaan. Kissat seurasivat suttaamistani mielenkiinnolla.

Tämä on minulle ihan paras tapa rentoutua, minun mindfullness on tämä maalaaminen, valokuvaus ja editointi. Loppusilaus syntyy erilaisilla layereillä ja tekstuureilla. Tavoittelin tuossa kukkakuvassa sellaista vanhan öljymaalauksen tuntua. Olen joskus ajatellut että ehkä näistä voisi tehdä jonkinlaisen oman sarjan myyntiin, mutta toistaiseksi se on jäänyt ajatustasolle. Silloin pitäisi olla enemmän aikaa ja panostusta, ehdottomasti myös aitoja kukkia ja suunnittelua ihan viimeiseen yksityiskohtaan saakka.

Mutta saapi nähdä. Toistaiseksi nautin siitä ettei tähän liity minkäänalaisia vaatimuksia vaan saan vapaasti ilmaista itseäni.

 

Ny inspiration

Nytt år för ofta med sig ny inspiration. Jag rensar igen. Trodde jag var klar med det men ser ni det kommer ju in nytt också ( speciellt på julen ) och då måste man ju skuffa ut något. Inte lika mycket som förut, tack och lov, men lite i alla fall. Saker jag trodde jag behöver eller saker jag bara inte klarat av att avstå från, av olika orsaker. Haha. Man behöver verkligen inte mycket omkring sig, men estet som jag är och stillebenentusiast så vill jag ju ha ett litet lager med props i alla fall, även om de också byts ut med jämna mellanrum. Vårt liv och boende här i stan är ju också så annorlunda än tidigare,  så behov och tankar kring inredning och ting omkring oss är rätt så annorlunda än förr.
Jag gör inte mera lika mycket spontanköp och som mål har jag att minska ännu mer på det.

Jag hittar fortfarande prylar jag inte haft framme på två år och då tycker jag det är dags för dem att åka vidare. Såvida de inte har en stark anknytning till barndomen eller annat viktigt. Allt ska man ju inte städa ut heller.
Nya ting som kommit in är musikspelaren som jag fick i julklapp och en reafyndad söt liten vas som är fin att använda i fotograferingar.

*******

RAIVAUSINTO JATKUU
Uusi vuosi tuo uutta inspistä. Käyn taas läpi tavaroita. Luulin olevani valmis mutta kun uuttakin tulee ( etenkin jouluna ) niin pitää työntää vanhat pois pyörimästä. Noh, onneksi ei tarvitse raivata samoja määriä kuin ennen. Joitain tavaroita olen todellakin luullut tarvitsevani ( tai en ole osaanut vaan luopua), mutta haha, mitä sitä oikeasti tarviikaan? Aika vähällä ihminen pärjää. Toisaalta kun olen tällainen esteetikko joka harrastaa stillkuvia, niin tarvitsen pienen  varaston kuvauspropseja aina. Nekin tosin vaihtuvat usein.
Elämä täällä kaupungissa poikkeaa kuitenkin aikaisemmasta melko rajusti ja aikaisemmat ajatukset sisustamisesta ja tavaroista ovat muuttuneet noin yleisesti. Enää en tee yhtä paljon heräteostoksia ja tavoitteena olisi vähentää sitäkin entisestään.

Vieläkin löydän tavaroita jotka eivät ole kahteen vuoteen olleet esillä ja silloin niiden aika on siirtyä muualle elleivät ne liity vahvasti lapsuuteen tai muuhun tärkeään. Kaikkea ei saa, eikä pidä heittää pois tai antaa eteenpäin.
Kuvassa uudet tulokkaat. Joululahjaksi saatu soitin ja alesta löytynyt söpö maljakko.

 

 

Loppisfynd

På ett spontanbesök på loppis förälskade jag mig i denna sympatiska elefant.  Jag hoppas bara att beten ( den ena fattas) inte är gjord av elfenben, för sådant vill jag ju inte understöda, men jag tror faktiskt den är gjord av trä den också.  Hur som helst är elefanten redan gjord och ägd av någon annan långt före mig och det vore synd att den åkte i soporna.
Precis som jag bestämt så ska en sak åka ut när en sak åker in, och därmed blev det lite rensning. Av bara farten åkte faktisk åtta gamla inredningsdetaljer ut- jag skänkte dem vidare via facebook istället för att bara slänga bort. Win win liksom och så klart ska vi tänka på att inte låta sopberget växa utan låta föremålen cirkulera vidare istället och kännas “nya” hos någon annan.

 

KIRPPUTORILTA TUOTUA
Sponttaanilla kirppiskierrioksella käteeni tarttui tämä kaunis norsu. Toivon vain ettei sen hammas ole tehty norsunluusta sillä sellaista en tahdo mitenkään tukea. Minusta kyllä tuntuu että sekin on veistetty puusta. Joka tapauksessa norsu on jo valmistettu ja ollut ehkä monenkin ihmisen omistuksessa ennen minua ja olisi sääli heittää se roskiin.

Olen antanut itselleni lupauksen että kun ostan jotain uutta kotiin, hankkiudun eroon jostain muusta. Tällä kertaa innostuin ja hankkiuduin eroon kahdeksasta esineestä. Facebookin kautta löytyi uusi omistaja jolle lahjoitin ne. Win- win nääs, ja tietysti pitää ajatella tätä vastuullista kuluttamista. On parempi antaa tavaroiden kiertää kuin ostaa uutta. Jonkun toisen kodissa ne vanhatkin tuntuvat uusilta.

 

 

 

 

Slipp hålen i väggen!!

Vi är ombytliga, mannen och jag. Det vet de flesta som följt oss länge. Vårt motto är att om något inte fungerar så gör man något för att lösa det. Därför blir det också så att vi möblerar om ofta, vart efter att våra behov förändras. Och ni vet- livet är en ständig utveckling så inget är bestående. Därför beslöt vi oss för att installera den perfekta tavel- upphängningen för den som gillar att möblera om och förändra.

Det handlar alltså om ett system som också används i tavelgallerier. En skena som liknar en taklist monteras upp på väggen och från den hänger det genomskinliga linor som kan röras i sidoläge. I linorna fäster man krokar som spänns fast med en skruv. Med att lösa på skruven kan man höja och sänka kroken. På skenan kan man montera flera linor och på en lina kan man montera flera krokar så man kan hänga flera tavlor på rad och på höjden. På så vis kan man fixa till en hel tavelvägg utan att behöva borra upp något annat än skenan högst upp. När den är på plats ser den bara ut som en taklist och väggarna hålls i övrigt fria från borrhål. Själva linan är genomskinlig och syns knappt. Så smart alltså!
2 meter list + 2 linor + 2 krokar kostar under 30 euro och finns på de flesta byggvaruhus. Krokar och linor kan ännu köpas skilt.

 

EI ENÄÄ REIKIÄ SEINIIN!
Meillä ollaan vaihtelunhaluisia. Jos joku juttu ei toimi, teemme sen eteen jotain. Sen takia sisustuskin muuttuu aika ajoin, sen mukaan kuin tarpeet vaihtuvat. Elämä on prosessi ja jatkuva kehitys on luonnollista. Mikään ei ole pysyvää. Sen takia päätimme asentaa vaihtelunhaluiselle täydellisen taulujen ripustusysteemin seinällemme.
Tässä siis kyseessä samantyypisestä ripustussysteemistä mitä käytetään taidegallerioissa.  Kattolistaa muistuttava kisko asennetaan katonrajaan, siihen kiiinnitetään sivusuuntaan liutettavat läpinäkyvät vaijerit. Niihin kiinnitetään koukkuja jotka kiristetään ruuvilla. Vaijereita voi liikuttaa sivusuuntaan ja koukut voidaan liuttaa vaijeria pitkin ylös ja alapäin jolloin taulun korkeutta on helppo säätää. Yhteen vaijeriin saa monta koukkua joten kokonaisen tauluseinän teko on helppoa. Porausreikiä tehdään vain kiskon kiinnitykseen, ja ne reiät jäävätkin itse kiskon taakse piiloon. Ja kuten jo mainitsin, se muistuttaa erehdyttävästi tavallista kattolistaa. Itse vaijeri lähes huomaamaton. On tämä vaan niin loistava keksintö!
2 metriä listaa + kaksi vaijeria + kaksi koukkua maksaa alle 30 euroa ja löytyy hyvinvarustetuista rakennustavarakaupoista. Koukkuja ja vaijereita voi vielä ostaa erikseen.

 

 

 

 

 

Tavlor

När vi möblerade om fick vi äntligen mer plats för rottingstolarna som lite planlöst seglat omkring mellan soffbordet, fönstren och bokhyllan. Alltid lite i vägen för tv:n eller  dammsugaren. Nu har vi en liten mysgrupp här vid väggen och den funkade förträffligt igår när våra vänner från Österbotten kikade in på ett glas vin.

Väggen ovanför gapade först tomt, för Åbo- affischen var ju plötsligt också helt felplacerad när bokhyllan flyttade plats. Istället fick den ta ett steg till höger för att ge plats åt två fina posters som jag köpte under medeltidsmarknaden när jag nyfiket ramlade in på Taito shopi Brinkkalahuset. Vill du köpa affischerna on line så kan du klicka HÄR
Det här inlägget är inte sponsrat men jag tänkte att jag lägger in en länk då jag antagligen ändå kommer att få frågor om var man kan hitta dem.

 

 

TAULUJA
Huonekalujen siirtelyrumban jälkeen meillä on vihdoin tilaa näille ihanille rottinkituoleille jotka ovat muuton jälkeen seilailleet ikkunoiden, kirjahyllyn ja sohvapöydän välillä. Milloin telkkarin tiellä ja milloin hankaloittaneet imurointia…
Nyt meillä on mukava paikka seurustelulle ja heti eilen päästiinkin testaamaan kun meille tuli vieraita pitkän matkaa takaa.

Seinä olikin yhtäkkiä tyhjä kun Turku posteri oli siirron jälkeen ihan väärässä paikassa. Se saikin siirtyä oikealle, lähemmäs ikkunoita ja tilalle tuli kaksi kasvijulistetta jotka ostin Taito shopista kun satuin törmäämään niihin keskiaika markkinoilla. Jos haluat ostaa posterit netin kautta voit tehdä sen TÄÄLTÄ.
Tämä ei ole sponsoroitu postaus mutta arvelen että noista voi tulla kyselyjä joten ajattelin varmuudeksi laittaa ostopaikan linkkinä tähän.

 

 

 

Sommarkänsla i stadslägenhet

De här solhattarna har egentligen aldrig varit i så väldigt flitig användning hos mig,   av den enkla anledningen att jag har ett ganska litet huvud och därför tenderar att “drunkna” i dem. Däremot tycker jag väldigt mycket om att se på dem och så går de ju perfekt ihop med våra Jassa- lampor.

Sådär väldigt mycket sommar får man kanske inte annars in i en stadslägenhet, speciellt då man inte ens har gardiner att byta enligt säsong, så det här med att hänga upp hattarna kändes riktigt rätt.

Fortfarande har vi inte fått upp någon fotovägg här och jag måste verkligen säga att jag inte mera ens tycker att det behövs. Ett tyg mjukar upp och andra saker kan man byta efter säsong. Jag tror vi koncentrerar oss på att fixa fotoväggen på andra sidan av den där väggen helt enkelt. Där finns två stora vita väggar som skriker av tomhet.

 

 

KESÄSOMISTUSTA
Nämä kesähatut eivät oikeastaan koskaan ole olleet aktiivisessa käytössä, lähinnä johtuen siitä että päänympärysmittani on pieni ja minä kirjaimellisesti hukun niihin. Pidän kuitenkin niiden ulkonäöstä joten katselen niitä mielelläni, ja sopivathan ne täydellisesti yhteen Jassa- valaisinten kanssa.

Kaupunkiasuntoon jossa ei verhojakaan vaihdeta sesongin mukaan ( kun niitä verhoja ei siis ole ) , on ehkä vaikea tuoda kesäfiilistä sisustukseen muulla tavalla, joten tämä hattujuttu tuntui ihan kivalta.

Vieläkään emme ole mitään valokuvaseinää saatu aikaiseksi mutta nyt olenkin jo sitä mieltä ettei sitä välttämättä tarvitsekaan. Kangas pehmentää yleisilmettä ja muita yksityiskohtiakin voi vaihtaa sesongin mukaan. Valokuvaseinän paikka taitaakin olla seinän toisella puolella, siis makuualkovissa jossa kaksi valkoista seinää ammottavat tyhjinä.

 

 

 

 

 

Sparsmakat men inte minimalistiskt

I  det enkla bor det vackra- så är det bara. Naturliga material, bara några få färger och inte så mycket saker ger en slags skön ro och ett lugn som väl de flesta av oss behöver i våra hem.
I och för sig är det här bordet aldrig så tomt som på bilden men jag vågar nog påstå att det aldrig blir helt galet stökigt hos oss. Jag kan helt enkelt inte varva ner i stök, och bor man på så små ytor som vi med bara ett enda rum man vistas i,  blir det viktigare än någonsin att plocka upp efter sig. Allt man lämnar framme syns ju.
Tänker man Feng Shui så ska man inte ha något dolt stök heller.

Yksinkertainen on kaunista, niin se vain on. Luonnolliset materiaalit, vain muutama väri ja vähemmän sälää saa mielen lepäämään.
Voin toisaalta vannoa ettei tämä pöytä aina ole näin tyhjä mutta samalla voin vakuuttaa ettei meillä koskaan ole ihan kaoottistakaan, koska en pysty kaaoksessa olemaan. Pienessä kodissa esimerkiksi kuten meillä, jossa on käytössä periaatteessa vain tupakeittiö, on tosi tärkeää ylläpitää järjestystä koska kaikkihan on näkyvissä. Ja jos Feng Shui periaatteen mukaan ajattelee nin ei se piiloitettu kaaoskaan ole hyväksi.

 

 

 

Myspysbelys

På sommaren är det ju ljust men jag är så glad att det numera är helt okej att ha mysbelysning av olika slag året om. Förr var alla ljusslingor julbelysning liksom men nu får man gå all in, hela året.
Vi ville lysa upp tegelväggen vid fönstret lite extra så lamporna från Ellos hängdes upp såhär. Dessa har vi haft i hur många år som helst redan och de har hängt ute i ur och skur och i hårda minusgrader och de är still going strong. Kvalitet, och det gillas!

TUNNELMAVALOT
Kesällä on valoisaa mutta iloitsen siitä että nykyään tunnelmavalot ovat “sallittuja” ympäri vuoden. Joskus ennen vanhaan kaikkia valoketjuja ja valosarjoja pidettiin jouluvaloina mutta nykyään osataan ottaa niistä kaikki hyöty ja ilo irti.
Päätimme valaista ikkunaseinän tiiliosuudet joten tämä ihana Ellokselta ostettu valosarja päätyi tähän. Valosarja on ollut meillä jo vuosia ja roikkunut ulkona tuulessa tuiskussa ja kovissakin pakkasissa mutta vielä toimivat! Laatua jota arvostan!

 

 

 

Att fylla tomrummet

Vår hylla har lite väl stora gap mellan hyllskivorna på sina ställen så jag beslöt mig för att lösa saken med några hängande korgar för att få balans i helheten. Tycker de här har det rätta ruffa stuket, jag vill inte ha något högblankt här inte. I dessa kan man placera tidningar, fjärrkontroller, laddare, hörlurar eller vad man nu kan tänkas vilja förvara på sin hylla.

TÄYTTÖLLÄ LISÄÄ TILAA
Meidän hyllyssä muutamat hyllyvälit ovat liian isoja ja päätin ratkaista asian laittamalla niihin riippukorit. Näissä on se juuri sopiva rouheus sillä tänne en kyllä mitään kiiltäviä pintoja kaipaa. Näihin menee lehdet, kaukosäätimet kuulokkeet tai mitä ikinä haluaakin.