På vinden

Huset vi bor i är stort. Större än vi behöver, men det gör ju inget. Vi har gästrum för många om vi bestämmer oss för att ställa till med fest. Gästrummen vill vi ändå inte satsa pengar på, så vi inreder med billiga medel. Ett hopplock av second hand, fyndat, gratis och ärvt. När något dyker upp sådär lämpligt. Det får ta tid. Det lilla bordet i det här gästrummet hittade vi i källaren.
Vinden är mysig, och trots att golven är laminat finns den fina gammeldags känslan kvar. De gamla fönstren, skrubbarna med sina gamla dörrar, trappan och rummens form har den rätta känslan och den gamla buckliga spännpappen på väggarna är ju så tidstypisk.

Här uppe finns också takterrassen. Bara den här hemska barrträds pollenperioden är över ska jag inreda här. Här uppifrån terrassen ser man den enorma fina syrenen. Vad fantastiskt det är med en så gammal trädgård.

VINTTI
Talo jossa asutaan on iso. Isompi kuin tarvitsemme mutta eihän se haittaa. Meillä on vierashuoneita monelle jos haluamme järjestää juhlat. Vierashuoneita ei kuitenkaan haluta sisustaa kalliilla rahalla vaan mahdollisimman halvalla. Yhteen kerättyä secon handia, löytöjä, ilmaista ja perittyä. Otetaan talteen tavaroita kun niitä tulee eteen. Se saa viedä oman aikansa. Tämä pieni vierashuoneen pöytä lyötyi kellarista.
Vintti on kodikas ja vaikka lattiat ovatkin laminaattia, vanhan talon tunnelma on tallessa. Vanhat ikkunat, alkuperäiset komeron ovet, portaat ja huoneiden muodot luovat oikean tunnelman ja yhdessä vanhan aaltoilevan pinkopahvin kanssa tunnelma on juuri oikea.

Täältä ylhäältä löytyy myös kattoterassi. Kunhan tämä kamala männyn siitepölykausi on ohi aion sisustaa täällä. Täältä katsottuna vanha kaunis syreeni on kertakaikkiaan upea. Onni on satavuotias puutarha.

 

vinden-

 

gästrum-2

 

gästrum-1

 

terrass-1

 

terrass2

 

syren-1

 

syren-2

Advertisements

På väggen

Lustigt nog så är det här med tavlor på väggen aningen svårt för mig. Man skulle väl tycka att man som fotograf skulle ha oändligt många fototavlor att välja mellan, men det är inte så lätt ändå.
Jag blir barnsligt lycklig av många bilder jag gör, men tröttnar på dem lika fort. Därför blir valet så svårt, för vad ska jag orka se på? Andras bilder orkar jag på något vis se längre på, så när jag hittade dessa tre till ett billigt pris på en loppis på facebook slog jag till, för jag visste att de skulle passa bra in i gästrummet (som också är vårt hemkontor)  Nu är jag nöjd, och ramarna är ju fina så tröttnar jag kan jag ju byta bilderna bara.

SEINÄLLÄ
On se outoa mutta taulujutut ovat minulle vaikeita. Luulisihan sitä että valokuvaajan arkistoista löytyisi vaikka minkälaisia kuvia jotka sopisi sisustukseen, mutta eipä tuo ole niin yksinkertaista.
Olen usein ikionnellinen joistain kuvista mutta kyllästyn myös tosi nopeasti. Siis etenkin omiin kuviin. Sen takia valinta on vaikea, sillä mitä jaksaisin katsella pitkään? Kun facebookissa näin näin nämä kolme eräällä kirppissivulla ja ihan kivaan hintaan, tein kaupat. Ajattelin niiden sopivan niin hyvin tähän meidän vierashuoneeseen (joka myös toimii kotitoimistona) . Kehykset ovat itsessään jo ihan kivat joten jos kyllästyn, vaihdan vain kuvat.

gästrum1