Oj, det blev en paus

Jamen oj! Jag är en usel bloggare men jag har faktiskt lite orsaker till min frånvaro. Jag har haft en massa jobb, men utöver det tar jag som bäst del av en företagarkurs på nätet, och hänger på en massa webbföreläsningar. Man KAN inte hinna med allt, så är det ju bara. Jobbar man på morgonen, rusar till gymmet och sedan iväg till andra jobbet så kan man inte hinna med en blogg också.
Nu har jag äntligen lite semester, från ena jobbet i alla fall. Som företagare har jag däremot en arbetsresa framför mig men det ser jag faktiskt fram emot. Min kollega och jag har otroligt kul på våra resor även om de rent fysiskt kan vara ganska tunga. Det blir många timmar på landsvägen och oftast rätt så dåligt me sömn. Men många glada skratt och vansinnigt bra diskussioner, det lär det bli men världens bästa kollega!

Men till saken- jag lovade ju faktiskt att visa er hur balkongen ser ut åt det andra hållet. Den sidan som tidigare bara var ett förvaringsställe för diverse stolar och krukor och ett kylskåp… Nu ser det mycket bättre ut! Bakom balkongdörren är katternas klättervägg, där de fixar sin manikyr.  Den gamla livbojen är väl redan antik och härstammar från vår sommarstuga. Vi är jättenöjda!

TAUKO
Hupsis. Taidan olla maailman huonoin bloggaaja mutta pitkään taukoon on omat syynsä. Olen kaikkien töiden lisäksi osallistunut yrittäjän verkkokurssiin ja myös osallistunut erilaisiin webinaareihin ja seurannut luentoja verkossa. Kaikkea ei voi ehtiä ja jos aamulla tekee töitä, käy sitten salilla ja menee sen jälkeen vielä töihin iltavuoroon niin ei siihen bloggailua oikein mahdu.
Nyt koittaa vihdoin viikon loma, ainakin siitä toisesta työstä, mutta yrittäjä kun olen, niin  edessä on myös työmatka. Sitä odotan kyllä innolla koska meidän keikkamatkat ovat aina tosi kivoja vaikka tunnit maantiellä ja huonosti nukutut yöt ovatkin aika rankkoja. Luvassa on rutkasti naurua mutta myös syviä keskusteluja maailman parhaan työkaverin kanssa.

Mutta- nyt itse aiheeseen. Lupasin näyttää miltä parveke näyttää kun katsoo toiseen suuntaan. Tämä olikin aiemmin aikamoinen roinanurkka johon kerääntyi ylimääräisiä tuoleja, ja muuta tavaraa. Nyt onkin kivemman näköistä! Oven takana on kissojen kiipeily/ raapimisseinä. Siellä he huoltavat kynsiään. Vanha pelastusrengas alkaa kai olemaan jo antiikkia ja on peräisin lapsuusajan kesämökiltä.
Olemme kyllä tosi tyytyväisä tähän partsin muodonmuutokseen!

 

Inredningsreportage

Jag lovade er fler bilder från balkongen, men hör ni det skjuter jag lite på, för här emellan vill jag ge er lite sommarinspiration. Ute i butikshyllan hittar ni nu ett av mina och kollegans reportage i tidningen Unelmien Talo & Koti. Med pärmbild och allt! Jag blir alltid lika stolt när jag går förbi tidningshyllan och ser ett av mina foton på en tidningspärm! Fortfarande får jag nypa mig i armen för att tro att det är sant.

För mer härlig sommarinspo- tjuppa nu iväg till butiken och köp tidningen! 🙂
P.s Vi har ett reportage med i Kodin Kuvalehti också så nappa den på samma gång!

Stort tack till båda familjerna för att vi fick besöka er!

SISUSTUSJUTTU
Lupasin lisää partsikuvia mutta hei, otetaan se seuravalla kerralla. Nyt haluan jakaa teille kesäinspistä kertomalla että kaupan hyllystä löytyy nyt uusin Unelmien Talo & Koti lehti jossa minulla ja kolleegalla on kotijuttu mukana. Se pääsi kansikuvaksikin ja vieläkin saan nipistää itseäni käsivarresta joka kerta kun saan oman työn kanteen. On se vaan niin kiva fiilis!

Lisää kesätunnelmia siis Unelmien Talo & Koti lehdessä. Hopi hopi hakemaan!
P.s meillä on Kodin Kuvalehdessäkin juttu joten nappaa se samalla mukaasi!

Molemmille perheille iso kiitos että saimme käydä teillä kuvaamassa!

Kvällsmys på balkongen

Vi har fått så otroligt trevlig respons på balkong make- overn att det är riktigt upplyftande!  Tänkte jag skulle visa en kvällsbild också. Riktigt mysigt vill jag lova och i nästa inlägg får ni se lite hur det ser ut åt andra hållet. Den sidan har jag aldrig visat förr, för den har varit litet av ett skrotförråd. Men nu är det andra bullar minsann!
Hoppas resten av din vecka blir fin! Tänk att det alldeles strax är fredag igen!

*****

ILTAHETKI PARVEKKEELLA
Olemme saanet ihan hurjan ihanaa palautetta parvekkeen kasvojenkohituksesta! Tosi kiva! Sen takia ajattelin näyttää miltä näyttää iltavalossa myös, ja seuraavassa postauksessa näytän miltä partsi näyttää kun kääntää katseen toiseen suuntaan. Siitä ei olekaan ennen ollut kuvia koska se osa parvekkeesta onkin ollut jonkinlainen romuvarasto. Mutta eipä ole enää!! Mukavaa loppuviikkoa! Se on kuulkaa kohta perjantai! Nyt on kyllä päivät sekaisin…