Det knackar på dörren

Hörni, visst känner ni väl att den kommer krypande, den där julkänslan? Efter Allhelgona brukar i varje fall jag känna av ett litet pirr och kliande i fingrarna… Jag söker mig till stämningsfull musik och tänder ljusslingor. För varje år som går blir jag mer och mer försiktig med riktiga ljus, virrpanna som jag är.

Jag har gjort lite små förberedelser ( ni som följer mig på instagram vet ) och nästa helg när jag är ledig så smäller det nog ut på fullt allvar. Jag har också funderat sådär smått på en bildkalender i bloggen, för julstämning älskar jag ju och min mest produktiva bloggtid brukar vara december- Stämningsfotograf som jag är.

Men hörni, innan det bryter ut här så kan ni ju ta och handla nyaste Unelmien Talo & Koti där mitt och Jaanas reportage är ute nu! Kika gärna in i hemägarens blogg också! 

SE KOPUTTAA JO OVEEN
Kuulkaa hei, kai te tunnette jo pientä joulufiilistä ilmassa?  Sen kevyen joulukihelmöinin sielussa? Pyhäinpäivän jälkeen ainakin minulla yleensä lähtee ajatukset siihen suuntaan vahvasti.  Etsin Spotifystä niitä ihania tunnelmalauluja ( ei välttämättä vielä jouluaiheisia ) ja laitan tunnelmavaloja esille. Vuosi vuodelta vähemmän oikeita kynttilöitä kun olen niin älyttömän hajamielinen…

Olen jo pieniä valmisteluja tehnyt, ( instaseuraajani tietävät ) ja ensi viikonloppuna kun olen vapaalla taitaa lähteä valmistelut täysillä käyntiin! Olen myös ajatellut blogiin pientä joulukuva- kalenteria koska tunnelmakuvathan ovat just mun juttu. Olen myös blogissa eniten aktiivinen joulun alla.

Mutta hei- sitä odotellessa niin kipaiskaapa hakemassa kaupan hyllystä uusin Unelmien Talo & Koti lehti,  jossa Jaanan ja minun tekemä juttu on mukana!  Kurkatkaa ihmeessä myös kodinomistajan blogiin!

24100402

Advertisements

Vad en lunchträff kan leda till

Det här är min kollega Jaana, min partner in crime, som följer med på alla mina arbetsresor. Vi träffades för nästan exakt 5 år sedan, när Jaana på Facebook efterlyste en fotograf att göra inredningsreportage med. Vi stämde träff över en kopp kaffe ( eller nej, sallad tror jag faktiskt att det var ) och även om det var lite nervöst så kändes det som att vi funkade bra ihop från första början.

Sen dess har det löpt på. Vi har rest land och rike runt för att göra reportage. I början bara inredningsreportage, men numera också lifestyle- reportage. Vi har delat hotellrum, kastat i oss hastiga mellanmål vid någon bensinstations parkering, haft möten på restauranger, tappat bort oss på motorvägar och pratat  maratonsamtal i bilen, och både gråtit och skrattat ihop. Vi har så kul på våra keikkor, vi är ett bra team och vi kan vår sak, och vi har träffat alldeles fantastiskt härliga människor i vårt arbete!  Det är en sak som vi är så innerligt tacksamma för-  alla härliga familjer som släpper in oss i sina hem!

Egentligen är vi rätt så olika, Jaana och jag, men just på ett sånt där bra sätt att vi kompletterar varandra.  Jaana älskar att resa medan jag är hemmaråttan och trygghetsknarkaren.  Hemma hos mig inreds det med fart, medan det hos henne tar tid, men görs med omsorg. Vi har många lång och intressanta diskussioner om livet när vi susar fram längs med landsvägarna, både sommar och vinter.

Jaana har valt ett frilansliv på landet, precis som jag i början av mitt frilansliv. Hon skriver om sitt liv på landet, om frilanslivet och familjen, om renoveringen av ett gammalt hus och om sin trädgård, i sin inspirerande blogg Menolippu maalle    Här kommer alltså veckans bästa tips: Kika in hos henne! ( klicka på länken )

***

MIHIN LOUNASTREFFIT VOI JOHTAA

Tässä kolleegani Jaana, työparini, my partner in crime, jonka kanssa kierrän tätä Suomen maata keikkaillen. Tapasimme melkein tasan viisi vuotta sitten, kun Jaana Facebookissa etsintäkuulutti valokuvaajaa jonka kanssa voisi lähteä tekemään sisustusjuttuja. Teimme treffit kahvikupin äärelle, ( tai itse asiassa taisi olla salaatti ) ja siitä se sitten lähti, vaikka alussa hiukan jännittikin. Alusta saakka synkkasimme hyvin yhteen.

Siitä lähtien olemme kiertäneet maata yhdessä ja tehneet keikkoja. Alussa vain sisustusjuttuja, mutta nykyään myös lifestylereppareita. Yhdessä ollaan jaattu hotellihuoneita, naposteltu välipaloja huoltisten parkkipaikoilla, pidetty palavereita ravintoloissa, eksytty moottoriteillä, juteltu tuntikausia autossa, naurettu, ja ehkä joskus jopa itketty yhdessä. Meillä on aina tosi kivaa, olemme hyvä tiimi ja osaamme nämä hommat. Lisäksi olemme tavanneet fantastisia perheitä ja olemme todella kiitollisia kaikille niille jotka ovat päästäneet meidät kotiehinsa!

Oikeastaan olemme ihmisinä aika erilaisia, mutta silleen hyvällä tavalla että täydennämme toisiamme. Jaana rakastaa matkustelemista ja minä kotirottana rakastan turvallista kotisatamaa. Meillä sisustetaan aina vauhdilla kun heillä taas kestää, mutta heillä tehdään asiat huolella. Autossa käydään pitkiä keskusteluja elämästä sillä välillä kun auto rullaa pitkin Suomen teitä, oli sitten kesä tai talvi.
Jaana on valinnut freelancerin elämän maalla, kuten minäkin alussa. Hän kirjoittaa blogia elämästään maalla, työstä, puutarhasta,  remppaamisesta, vanhasta talosta ja puutarhasta. Tässä siis lopuksi vielä päivän vinkki:  käy lukemassa Menolippu maalle blogia!

245242239231227

 

På jobbfronten

Förra veckan var jag ute på reportageresa och fick se så mycket vackert  att att jag inte visste hur jag skulle vända mig. Det här var inte en inredningsfotografering, utan en temaserie i lifestyle- anda och jag tror ni kommer att se det ute i hyllorna ganska snart, för deadlinen var tight. Jag lovar att hojta till sen!
I övrigt så fotade vi en trädgård med en liten stuga förrförra veckan och just nu finns ett inredningsreportage ute i tidningen Deko. Hopphopp ut och kika!
Vi letar också alltid efter nya personliga hem, stugor eller trädgårdar så hör av er om ni har tips!!
Men här lite stämning från förra veckan.

****

TEHTYJÄ TÖITÄ
Viime viikolla olimme kolleegan kanssa juttukeikalla ja saimme nauttia niin kauniista kuvausympäristöstä että huhu… Tämä ei ollut sisustuskuvaus, vaan lifestyle-tyyppinen juttu tietyllä teemalla, ja uskon että se julkaistaan aika pian koska deadline oli tiukka. Lupaan ilmoitella!
Sitä edeltävällä viikolla kuvasimme siirtolapuutarhaa ja kaunista mökkiä ja tälläkin hetkellä kaupan hyllystä löytyy meidän tekemä juttu Dekolehdelle. Ahkeria ollaan siis oltu! Hopi vaan ostamaan!

Aina tietysti etsimme lisää kohteita joten jos sinulla tai tuttavallasi on persoonallinen koti , mökki, tai puutarha niin laita viestiä!

kukat-blogg

Fotouppdraget för Presento

Behind the scenes. 
Vi gick igenom vilka materialkategorier och färgstämningar bilderna skulle ha, och kikade tillsammans på eventuella idéer men i övrigt så gav Sophia mig fria händer. Rena drömuppdraget alltså, för som jag sade så är butiken rena godisaffären för en kreativ människa och stilen på bilderna just det jag älskar att göra.

Jag hade redan från början en tanke om många flatlaybilder, men för att få lite liv och rörelse i dem behövde jag några handpar. Mina egna händer är inte vackra ( på grund av den reuma jag drabbats av i ungdomen och pga av min ålder ) , så jag frågade helt enkelt de yngre generationerna om hjälp. Både bonusdotter och barnbarn fick rycka in. Och katterna, de var med på många fronter, kanske lite ivrigare än jag hade velat. Men ni vet, katter är nyfikna av sig och där det prasslas och packas upp något- där är de. På bild ville jag ändå inte ha dem, hur de än försökte komma med.

Jag har ingen studio mer så det var rätt så stökigt ett tag här hemma men det gick hur fint som helst och de stora fönstren garanterade ett bra ljusinsläpp.

Här kommer ett litet hopplock av hur det såg ut och HÄR kan du kika på slutresultatet.

*****

KULISSIEN TAKAA
Behind the scenes kun kuvasin Askartelu- ja taidetarvikeliike Presenton kuvia.
Kävimme materiaalit läpi ja keskustelimme värisävyistä ja yleisestä tyylistä, mutta muuten Sophia antoi minulle vapaat kädet. Varsinainen unelmatoimeksianto siis, koska puotihan on oikea herkkukauppa luoville ihmisille ja kuvien tyyli juuri sellainen jota rakastan.

Heti alusta ajattelin flatlay- kuvia mutta niihin tarvitsisin myös vähän elämää, eli käsipareja. Omat kädet eivät nuoruusreuman ja iän takia ole kauniit joten pyysin apua nuoremmalta sukupolvelta. Bonustytär ja lapsenlapsi riensivät apuun. Ja kissat. Hekin olivat hengessä mukana koska siellä missä paperi kahisee ja puretaan laatikoita, siellä kissat viihtyvät. Kuviin en kuitenkaan niitä halunnut vaikka kuinka yrittivät änkeä mukaan.
Studiota minulla ei enää ole, joten koti oli kaaoksen vallassa välillä mutta hyvin toimi ja isot ikkunat takasivat sen että oli reippaasti valoa.

Tässä pieni BTS- kooste ja loppulliset kuvat löytyvät TÄÄLTÄ.

Presento-in-progress-001-insta

Presento-del-3-051

Presento-del-II-014

Presento-in-progress-002

Presento-in-progress-004

Presento-in-progress-005Presento-sista-051

Presento-sista-070

Old style tryckeri

Idag har jag börjat dagen med att skicka iväg bilder från ett fotouppdrag som kollegan och jag gjorde i ett riktigt galet charmigt tryckeri i Åbo. Letterhouse Press heter det och finns i hörnet av Humlegårdsgatan och Fredsgatan. Behöver du personliga visitkort, en lite annorlunda poster, tryckta menyer , bröllopsinbjudningar eller vad helst annat för tryckt material så vänd dig gärna hit, jag tror inte du blir besviken. Allt görs för hand!!
Stället har nog också några av de coolaste lamporna i stan och annars också en riktigt häftig atmosfär.
Nu ska jag rusa vidare till nästa jobb. Ingen ro och ingen vila här inte.

 

KEIKALTA
Alotin päivän lähettämällä eräälle lehdelle kuvamateriaalia keikalta jonka kolleegan kanssa teimme pari viikkoa sitten. Kävimme Letterhouse Pressissä joka on todella jännä paikka Humalistonkadun ja Rauhankadun kulmassa Turussa. Täällä painetaan käsin perinteisin menetelmin ja jos tarvitset käyntikortteja, hääkutsuja, ruokalistoja, postereita, tai mitä tahansa muuta painomateriaalia niin käy ihmeessä, et pety! Täällä on muuten tosi makeet kattovalaisimet ja ihana tunnelma muutenkin.

Letterpress-House-9.2-2

Letterpress-House-9.2

Arbetsresa

Ni som följer mig på instagram vet att jag var i Helsingfors i torsdags. Jag åkte med tåg för jag gillar verkligen tåg, speciellt när jag har en tung kamerautrustning med mig och inte vill lämna den ifrån mig ens för en liten liten stund.

Jag fotograferade ett kök och några möbler som en finsnickare gjort och sen åkte jag hem igen. Hemmet var väldigt smakfullt inrett och jag fick lov att ta några detaljbilder.
Är du nyfiken på vad för sorts saker det handlar om så kan du kika in HÄR

TYÖMATKA
Instaseuraajani tietävätkin että olin Helsingissä torstaina. Matkustin junalla sillä pidän sen helppoudesta, etenkin kun mukana on iso kameralaukku jota en päästä silmistäni hetkeksikään.
Kuvasin nuoren puusepän tekemää keittiötä ja huonekaluja ja sain luvan ottaa myös muutamia tunnelmakuvia blogia varten. Tässä kodissa oli harmoninen tunnelma ja yksityiskohdat kohdillaan.
Noita käsintehtyjä ihanuuksia voit ihastella täällä.

Mikone-Helsinki-28.2

 

Mikone-Helsinki-28.2-2

 

Mikone-Helsinki-28.2-3

 

Mikone-Helsinki-28.2-4

En dimmig arbetsdag

Dimman låg tung över Åbo igår. Det var dystert och mystiskt men vackert på samma gång. Jag hade ett uppdrag vid åstranden så jag passade på att ta lite bilder för personligt bruk också. Det var ett jätte intressant uppdrag men fototekniskt utmanande eftersom utrymmet var väldigt litet. Vi avslutade ändå med utebilder. Sen gick jag hem med frusna fingrar och iskall kamera och började redigera bilder. ( obs kameran fick ligga kvar i väskan och tina upp lagom långsamt. Det här är viktigt för att undvika kondens  )

HARMAAN PÄIVÄN TYÖKEIKKA
Usva peitti kaupungin eilen. Oli samalla synkkää ja harmaata mutta kaunista.  Minulla oli kuvauskeikka jokirannassa joten päätin samalla ottaa vähän omiakin kuvia henkilökohtaiseen käyttöön. Oli tosi mielenkiintonen keikka ja valokuvausnäkökulmasta todella haasteellinen. Tila oli pieni mutta lopuksi otimme myös ulkokuvia.
Jääkylmin käsin lähdin sitten kotiin. Kamerakin oli jäässä mutta sai hitaasti lämmetä laukussaan. ( huom tosi tärkeää ettei sitä tuo suoraan lämpimään jolloin voi syntyä kosteutta rungon sisälle )

blogg239

 

blogg-åbo-266

 

blogg-åbo-248

En inspirerande jobbdag

Jag tror bestämt att jag lovade berätta om en intressant föreläsning. Igår träffade jag Julia, en tjej som lever ett lite annorlunda liv än många andra unga tjejer. Julia jobbar för ett miljövänligt hållbart tänkande och bloggar flitigt om sin livsstil. Bloggen hittar du HÄR.  Det här var igen en sån här härlig arbetsdag då jag inte harmade mig alls över att det var söndag och att den spenderades i jobbets tecken. Julia var en så trevlig jordnära tjej och lätt att prata med och tiden gick väldigt fort.

Julia brinner för att föreläsa och upplysa andra om hur man kan leva ett liv som belasta miljön så lite som möjligt. I praktiken betyder det att överväga alla vardagsbeslut och välja ett så miljövänligt alternativ som möjligt. Zero Waste livsstilen betyder så lite plast som möjligt och att alltid välja komposterbara eller återvinningsbara förpackningar.

Nu har du möjlighet att komma och lyssna på Julia. Låta dig inspireras och lära dig hur du som enskild individ kan påverka belastningen på miljön!
Du kan anmäla dig HÄR. ( föreläsningen kostar 10 e)

INSPIROIVA TYÖPÄIVÄ
Kävin eilen kuvauskeikalla ja tapasin Julian. Oli tosiaankin mukava työpäivä, aika riensi ja Julian kanssa oli tosi helppo jutella. Ei yhtään harmittanut että oli sunnuntai ja muilla oli vapaata.
Julia bloggaa Zero Waste elämäntyylistä ja puhuu kestävän kehityksen puolesta. Löydät blogin TÄÄLTÄ. ( ei hätää ellet osaa ruotsia, hän bloggaa myös englanniksi )
Koska tämä nuori tyttö haluaa kertoa muillekin elämäntyylistään ja paremmista valinnoistaan hän perusti yrityksen ja pitää workshopeja ja luentoja Zero Waste elämäntyylistä. Jos ymmärrät ruotsia ja koet että tällainen luento voisi kiinnostaa sinuakin niin voit kympillä osallistua ja ilmottautua TÄÄLLÄ


Zero-Waste-

Nytt år, ny inspiration

Om du tänker städa ut julen och är sugen på lite inredningsinspiration så är ett av Jaanas  och mina reportage ute nu, tidningen Unelmien Talo & Koti. Det känns som en vårligt frisk läkt det här härliga hemmet. Här kommer ett litet smakprov men vill du se mer så tycker jag du ska kila iväg och köpa tidningen!
Tack till den härliga familjen att vi fick besöka er i ert fina hem.
UUTTA INSPISTÄ
Jos joulu jo tökkii ja kaipaat piristävää sisustusinspistä voin vinkata Jaanan ja minun lehtijutusta joka nyt löytyy lehtihyllystä, Unelmien Talo & Koti lehdestä. Tämä koti on kuin raikas kevättalven tuulahdus ja jos haluat nähdä lisää, käy hakemassa oma lehtesi!
Kiitokset ihanalle perheelle että saimme käydä teillä tutustumassa ihanaan kotiinne!

Koti-Anne-Turku-34

Koti-Anne-Turku-04

Koti-Anne-Turku-30

Reportage

Ute nu är också ett annat av kollegans och mitt reportage. I nyaste Maalla kan vi njuta av julstämning så det står härliga till och nu måste jag säga att jag verkligen känner att man vågar börja köra upp stämningen. Två veckor till advent juh, och 39 dagar till julafton! Det ni!
Och visst kan man känna stämningen i detta härliga hem.
Har du ett underbart julhem? Hör då av dig till mig!

JOULUAIHEINEN LEHTIJUTTU
Uusimmasta Maalla lehdestä löytyy nyt kolleegan ja minun tekemä joulujuttu. Ihan oikeasti tunnen että nyt joulusta voi jo höpöttää ihan täysillä, onhan adventtiin vain kaksi viikkoa ja jouluaattoon vain 39 päivää!!! Ja kyllä tästä ihanasta joulukodista aistii tunnelman.
Onko sinullakin ihana joulukoti josta saisi tunnellmallisen lehtijutun? Ota yhteyttä!

 

 

Koti-Ruskossa-K10

Koti-Ruskossa-K4

Koti-Ruskossa-K5

Koti-Ruskossa-K2