Toast

Idag har jag jobbat. Mannen har fiskat med sin bror ( utan att få någon fångst men i alla fall hade de trevligt trots att det var rätt så kyligt ) Han hann också baka underbara hamburgerbröd och rostbröd och man kan ju inte annat säga än att det blev så otroligt vackert! Bakat på surdeg så klart och ekologiskt givetvis. Rena rama brödpoesin.

TOAST
Tänään minulla oli työpäivä ja mies kävi kalassa veljensä kanssa. ( Saalista ei tullut mutta uskon että nauttivat kuitenkin vaikka melko vilpoista olikin ) Hän ehti sen lisäksi tehdä ihania hampurilaissämpylöitä ja hurjan kauniita paahtoleipiä. Juureen leivottuja ja luomua tietysti. Leipärunoutta!

bröd-o-burgare-020

 

bröd-o-burgare-019

 

bröd-o-burgare-014

Lunch

Min lunch igår. Mums. Man behöver ju inte äta ute för att det ska vara gott. Egentligen äter jag minimalt med bröd, för min mage gillar inte kolhydrater. Men jag tror att om jag totalt lämnar bort det så blir min mage ännu känsligare.  ( det hände i början när jag växlade kost) Så numera tar jag bröd ibland, i små doser och då bara helst bara hembakat, gästfritt och så rent från tillsatsämnen som det går.  Denna vackra croissant har min man bakat med surdeg, det är snällare för magen är bröd som snabbstigit med jäst. Äter jag köpebröd förvandlas jag till en ballong och får smärtor.

KOTILOUNAS
Lounaani eilen. Kotonakin voi nauttia hyvistä ja kauniista annoksista. Oikeastaan syön tosi vähän leipää koska vatsani ei tykkää hiilareista. Luulen kuitenkin että jos jätän leivän kokonaan pois, vatsani herkistyy entistä enemmän. ( se tapahtuikin ruokavaliomuutoksen alussa ) Nykyään siis syön leipää, sopivissa määrissä, mieluiten kotona leivottua, juureen tehtyä joka on vatsalle paljon ystävllisempää kuin teollisesti valmistettua, hiivalla nostatettua hosuhöttöä. Siitä saan vaan vatsakipuja ja turvotusta.

lunch-3

 

lunch-2

Ketunleipä

Idag gjorde vi en roadtrip, mannen och jag.  Till Raumo, och närmare bestämt den gamla delen av staden.Han ville bekanta sig med ett surdegsbageri, ( de bakar alltså på degrot, precis som vi gör i vårt bageri)  och jag ville bekanta mig med inredningsutbudet.
På bageriet fick mannen en trevlig pratstund förstås, sådär bagare emellan, och så köpte vi bröd och smakade på lite godsaker tillsammans med en kopp kaffe. Vi äter inte sött annat än när vi är på såna här utflykter och vill lyxa till det lite, så det kändes ju lite extra festligt då.

Nu blev det rätt så mycket bilder, så jag delar upp det på två- eller tre inlägg. Vi får väl se. Men idag blir det bilder från det mysiga surdegsbageriet Ketunleipä och i nästa inlägg blir det bilder från en stor inredningsbutik som är prisbelönt som årets inredningsbutik 2015. Stay tuned alltså! Härliga saker på kommande!

KETUNLEIPÄ
Tänään lähdettiin roadtripille, mies ja minä. Raumalle suunnattiin, kaupungin vanhaan osaan. Mies halusi tutustua leipomoon jossa kaikki leivotaan juureen (niin kuin meidänkin leipomossa), ja minä halusin tutustua kaupungin sisustustarjontaan. Mies saikin siellä leipomossa kivan juttutuokion leipurin kanssa ja ostimme tietysti leipää ja maisteltiin herkkuja kahvin kanssa. Normaalisti emme syö makeita juttuja mutta joskus reissulla saatamme nauttia pienistä yllätyksistä.

Muistikortille kerääntyi aika paljon kuvia joten jaan ne kahteen tai kolmeen postaukseen, ( en vielä ole päättänyt) . Tänään kuitenkin kuvia leipomo Ketunleivästä ja seuraavassa postauksessa kuvia palkitusta sisustusliikkeestä (vuoden sisustusliike 2015) Stay tuned siis! Ihanuuksia luvassa!

blogg 1

blogg 9blogg2blogg 3blogg 4

blogg 5blogg 6blogg 7