Hoppsan

Jobbstart och annat program har hållit mig så upptagen att jag inte hunnit med inlägg. Förra veckan jobbade jag flera långa kvällspass och i helgen blev det väninnans stora födelsedagsparty direkt efter jobbdagen. Efter det har vi haft lilla fröken barnbarnet här hos oss i dagarna två. Livet kom alltså emellan men sommartiden är annars också en tid då bloggarna går på sparlåga så jag tar det med ro.
Igår var det full rull med underhållning, som ni ser.

 

HUPSIS
Töihin paluu ja muu ohjelma on pitänyt minut kiireisenä enkä ole ehtinyt tehdä mitään postauksia. Tein viime viikolla pitkiä iltavuoroja ja viikonloppuna olikin työpäivän jälkeen heti aika lähteä ystävän suuriin tasavuotisjuhliin. Sen jälkeen pikkuinen on ollut meillä kaksi päivää hoidossa ja vauhtia on piisannut, kuten kuvista näkyy. En ota stressia siitä että blogi jää näin  kesäaikaan vähän paitsioon.

 

 

 

Familjefotografering

Före min korta semester hann jag med en familjefotografering. Vi hade riktigt tur med vädret- det regnade när jag kom till platsen men slutade efter ett tag så vi kunde flytta oss ut i trädgården och fotografera.
Tusen tack till familjen för en trevlig stund med er och för att jag fick lov att publicera lite bilder. 🙂

 

PERHEKUVAUSTA
Ennen tuota lomapätkääni ehdin tehdä perhekuvauskeikan. Meillä kävi sään suhteen hurja flaksi sillä saapuessani paikalle satoi  mutta hetken päästä sade lakkasikin ja pääsimme kuin  pääsimmekin ulos kuvaamaan. Kiitokset perheelle mukavasta aamupäivästä seurassanne ja julkaisuluvasta!

 

 

 

 

 

Att ta det bästa till sist

Idag hade jag min sista lediga dag. Vi hade beslutat oss för att besöka Farmors Cafe´på Högsåra oavsett väder, men vädret visade sin bästa sida så det blev perfekt på alla sätt och vis.

Högsåra besökte vi redan i april och det kan ni läsa om  både HÄR och HÄR och de som läste inläggen då, vet att vi förlorade vårt hjärta åt det här stället. Är något vackert i kalaste april så är det minsann ännu vackrare i juli! Men det handlar inte bara om hur det ser ut, utan om hur det är.   Och det är ju som en blandning av Saltkråkan och Bullerbyn och människorna där likaså.

Än en gång låter jag bilderna tala för sig för vem hinner läsa långa texter mitt i sommaren när det finns så mycket där ute att njuta av?

Tack till er – vännerna på Farmors–  ni är helt underbara! ❤ Trots högsäsong och brådska hann ni ge så varma omfamnande kramar och till och med prata en stund. Om ni bara visste hur mycket det betyder!

LOPPUHUIPENNUS
Tänään olikin sitten minun viimeinen vapaa päivä. Olimme jo aiemmin päättäneet käydä Högsåran Farmors Cafe´ssa vaikka olisi satanut räntää, mutta kesä näyttikin parhaimman puolensa. Ylläri!
Högsårassa kävimme jo huhtikuussa ja postaukset voit lukea TÄÄLTÄ ja TÄÄLTÄ.  Jos luit nuo postaukset silloin, tiedät että menetimme sydämmemme tälle paikalle täysin. Jos joku paikka on karussa huhtikuussa kaunis, niin kuvitteleppa miltä se näyttää heinäkuussa! Mutta tässä kaikki ei olekaan kiinni siitä miltä se näyttää, vaan miltä se tuntuu. Ja tämähän on kuin sekoitus Saariston lapset kirjasta ja Melukylän kirjasta, ja asukkaat myös!

Jälleen kerran annan kuvien puhua puolestaan, sillä kuka ehtii lukea pitkiä sepustuksia keskellä kesää kun ulkona on kaikkea kivaa tekemistä?

Suurkiitokset  taas ystävillemme siellä Farmorissa, olette aarteita! Kiireestäkin huolimatta ehditte halata niin lämpimästi ja jutellakin hetken. Jos vaan tietäisitte miten arvostettua se oli!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sista delen av Tall Ships Races

Gårdagen var väl den mest besökta dagen av Tall Ships Race. En hel del program ordnades det också och för vår del avslutades dygnet med en konsert i slottsparken. Det blev både musik och fyrverkeri.

Vi har traskat och traskat längs med ån. Njutit och tagit in alla möjliga intryck. Igår på morgonen besökte vi enorma Kruzenstern ( som låg utanför vårt fönster ) och senare på dagen gav vi oss iväg till Shabab Oman II som var ett av de populäraste fartygen, dels på grund av den glädje besättningen delade med sig i form av musik och dans, men också på grund av fartygets skönhet. Aldrig har jag skådat så mycket vackra detaljer och så mycket mässing på ett fartyg! Och inte ett dammkorn någonstans!

På kvällen hade vi förfest med några vänner hos oss, innan vi alla tog färjan över till slottsparken för att höra på både Hurts och Pet Shop Boys. Jag är ingen större beundrare av någondera men det var minsann en fantastisk ljusshow som Pet Shop Boys bjöd på!!
Trötta ramlade vi i säng vid 03 snåret och sov till halv elva. Jag är verkligen ingen  konsert-typ. Hade vansinnigt ont i både rygg och ben hela natten men det var det värt för  jag ville ju dela den här stunden med min älskade man lyssnat på Pet Shop boy så länge han kan minnas.

Idag blev det ett avslut på Tall Ships evenemanget och klockan två började fartygen kasta loss. Vi tog oss ut förstås, och traskade igen längs med ån för att sedan stanna vid Åbo slott och beundra fartygen som gled ut. Mistlurarna tjöt, folk vinkade och det var verkligen en festlig stämning!! Två “piratskepp” sköt med kanoner och det hela var verkligen festligt! Shabab Oman II gled ut från hamnen ivrigt akkompanjerad av säckpipor och dansande och sjungande besättning.

Man kan inte annat än lyfta hatten för alla arrangörer och för Åbo Stad. Allt var fantastiskt bra ordnat. En besökarmängd på över en halv miljon sätter sina utmaningar och rusningen var minsann ganska tuff mellan varven. Tack Åbo Stad och tack Tall Ships Races 2017!!

TALL SHIPPIEN VIIMEISET TUNNELMAT
Eilinen taisi olla Tall Ships Racesin vilkkain päivä. Runsaasti ohjelmaa oli tarjolla kuten myös musiikkia ja ilotulitusta. Meidän puolesta yö huipentui Pet Shop Boysien konserttiin Linnanpuistossa.

Olemme kävelleet ja kävelleet pitkin jokea. Nauttineet kaikista näkymistä ja tapahtumista. Eilen aamulla kävimme valtavassa Kruzensternissä joka oli ankkuroituna juuri meidän talon eteen ja iltapäivällä Shabab Oman II nimisessä aluksessa joka taisi olla yksi suosituimmista, iloisen miehistön, musiikin ja esitysten vuoksi  ja huikean kauniin ulkonäkönsä vuoksi. Koskaan en ole aiemmin nähnyt niin paljon putsattua messinkiä aluksessa! Eikä likaa eikä pölyä missään!

Illalla vietettiin etkoja meillä ennen kuin hypättiin lauttaan joka vei meidät linnanpuistoon kuuntelemaan Hurtseja ja Pet Shop Boysejä. Itse en silleen kovemmin niistä välitä mutta huikeasta valoshowsta kyllä nautin! Yöllä sitten joskus kolmen aikaan menimme nukkumaan. Totesin etten huonon fysiikan takia kyllä ole mikään konsertti – hminen sillä aika pahaa jalka ja selkäsärkyä oli läpi koko yön, mutta oli se kyllä sen arvoista. Minulle oli tärkeintä nähdä mieheni ilo. Hän kun on täötä bändiä kuunnellut niin kauan kuin muistaa.

Tänään sitten Turun Tall Shipsit huipentuivat laivojen lähtöön kahden aikaan. Menimme tietysti joirantaan ja pysähdymme linnan kohdalle katselemaan laivojen ja veneiden lähtöä. Sumutorvet töööttäilivät ja ihmiset vilkuttivat ja hurrasivat. Kaksi “piraattilaivaa” ampuivat kanuunalaukauksia ja ilmassa oli suuren juhlan ja jäähyväisten tunnelmaa. Shababin miehistö lauloi ja tanssi taas säkkipillien säestämänä.

En voi muuta kuin nostaa hattua järjestäjille ja Turun Kaupunki hoiti tehtävänsä loistavasti! Kaikki toimi vaikka ruuhka oli välillä aika hurja. Tapahtumaan tuli yli puoli miljoonaa kävijää ja sellaisen määrän kanssa on jo haastetta. Kiitos Turku, kiitos Tall Ships Races 2017!

 

 

 

Ett av piratskeppen 🙂

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lite mera Tall Ships

I bilder. De talar för sig.

Lisää Tall Ships Racea. Kuvissa siis. Ne puhuvat puolestaan.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kvällsfotografering på Tall Ships

Ända in till sen kvällen har jag fotat. Det är så härligt när man får göra det fritt och utan krav. Min gamla trotjänare och reserv/ fritidskamera Canon 5D mark II vågar jag hänga ut såhär med en gorillapod fast i balkongräcket. Allt för att få en bra bild. och visst lyckades det ju. Jag fick min Turku – Good Night bild jag sett i min fantasi.

ILTAKUVAUSTA
Ihan iltamyöhään olen antanut kameran laulaa kun on niin ihanaa kuvata ilman suurempia vaatimuksia. Vanha varakamerani jota pidän usein mukana vapaa-aikana, eli Canon 5D mark II sai tehdä sirkustemppuja ja roikkua parvekkeen kaiteessa kiinni gorillapodin avulla. Toimi loistavasti ja tuloskin oli onnistunut. Sain sen Turku Good Night kuvan jonka jo kuvitelmissani olin nähnyt.

 

 

 

Tall Ships i Åbo

Jag bombar med bilder nu, och väldigt lite text. Vem har tid att sitta och skriva liksom, när omgivningen är full av så mycket att fotografera?

Men bara som snabbinfo så är huset vi bor i 6 våningar högt och ryska Krutzenshtern som ligger utanför är 113,3 meter lång. Hon är enorm och det känns som att besättningen är med oss i vårt vardagsrum. Sedov är ännu större men ligger längre ner mot åmynningen. Fyra färjor för folk över ån och köerna ringlar sig långa. Gatan nedanför ser ut som en myrstack. Vilken stämning! Jag låter bilderna tala för sig!

 

 
TALL SHIPSIT TURUSSA
Pommitan kuvilla ja teksti jää lyhyeksi. Kuka nyt ehtisi sepustella kun ympärillä on kaikkea kivaa kuvattavaa?

Pikainfona vaan voin kertoa että talo jossa asumme on 6 kerrosta korkea ja sen edessä makaava venäläinen Krutzenshtern on 113,3 metriä pitkä. Valtavan kokoinen siis ja välillä tuntuu kuin miehistö olisi meidän olkkarissa. 🙂  Sedov on vieläkin isompi mutta makaa seuraavana laivana alempana jokivarressa. Neljä lauttaa vie ihmisiä yli joen mutta jonot ovat pitkät. Parvekkeelta katsottuna katu on kuin muurahaisen keko. Ihana tunnelma ja annankin kuvien puhua puolestaan!

 

Såhär såg det ut igår kväll / eilen illalla

Och idag:
Ja tänään

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

På böljan den blå

Jag har semester nu så vi försöker ju hinna med lite ett och annat skoj. Jag har bara en vecka ledigt så det begränsar ju nog, men vi har redan hunnit med både båtutflykt och stugvistelse. Vi ska också ta mina föräldrar på en dagtripp till Hangö och så ska vi förstås i slutet av veckan ta ut så mycket vi bara kan av att vi har Tall Ships Racebåtarna utanför vårt fönster! Vid åstranden pågår som bäst en febril aktivitet så förberedelserna är i full gång. Som en gigantisk myrstack faktiskt och varje gång man kikar ut har det dykt upp något nytt tält eller försäljningsbod.
Men tillbaka till båtutflykten. Här kommer lite bilder! Det var en helt underbar dag! Vi tuffade över Erstan till närheten av ön Vepsä. Men de en sån här gammal tuff- tuff båt är inte destinationen egentligen det viktiga, utan själva resandet. Man hinner verkligen njuta.

VENEILYÄ
Olen lomalla joten yritämme keksiä kaikenlaista kivaa. Viikossa ei vaan kovinkaan paljoa ehdi mutta olemme jo tehneet veneretken ja käyneet mökillä. Päiväreissu vanhempieni kanssa Hankooseen on myös suunnittelilla ja loppuviikosta aiomme tietysti nauttia kaikin siemauksin siitä että Tall Ships Racen laivat tulevat olemaan ihan ikkunamme edessä! Valmistelut tähän huipputapahtumaan ovat käynnissää ja joka kerta  kun katsoo ikkunasta ulos näkyy jotain muutoksia. Uusia telttoja, kojuja ja vaikka mitä. Kuin jättiläismäinen muurahaiskeko jossa kuhisee.
Mutta takaisin veneretkeen. Tässä kuvia siitä ihanasta ihanasta päivästä. Seikkailimme Airiston yli Vepsän lähelle. Tällaisen hitaan paatin kanssa nauititaan ehkä enemmän itse matkasta kuin päämäärästä.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TV-bänk

Ska vi ta oss en titt på vår nya ruffa tv- bänk? Fixad av gratismaterial och just sådär grov och ruff som det passar sig i en Loft-lägenhet. Jag vet att det finns många som inte gillar det här råa stuket men det gör vi, och jag är så glad att jag har min egen “Ernst” som fixar trixar. Det här är nämligen helt min mans ide´och hans genomförande. Det är bara slutstylingen som blev på mitt konto.

ROUHEAA TEHDASTYYLIÄ
Meidän uusi tv-taso on tosi rouhea. Tehty ilmaismateriaalista ja juuri täydellisen karhea sopiakseen Loft -asuntoon. Tiedän ettei tyyli puhuttele kaikkia mutta me tykkäämme! Olen onnellinen siitä että minulla on tällainen oma fiksari. Tämä on nimittäin täysin hänen ideansa ja toteutuksensa. Loppustailaus jäi minun tilille.

 

 

 

 

 

Tavlor

När vi möblerade om fick vi äntligen mer plats för rottingstolarna som lite planlöst seglat omkring mellan soffbordet, fönstren och bokhyllan. Alltid lite i vägen för tv:n eller  dammsugaren. Nu har vi en liten mysgrupp här vid väggen och den funkade förträffligt igår när våra vänner från Österbotten kikade in på ett glas vin.

Väggen ovanför gapade först tomt, för Åbo- affischen var ju plötsligt också helt felplacerad när bokhyllan flyttade plats. Istället fick den ta ett steg till höger för att ge plats åt två fina posters som jag köpte under medeltidsmarknaden när jag nyfiket ramlade in på Taito shopi Brinkkalahuset. Vill du köpa affischerna on line så kan du klicka HÄR
Det här inlägget är inte sponsrat men jag tänkte att jag lägger in en länk då jag antagligen ändå kommer att få frågor om var man kan hitta dem.

 

 

TAULUJA
Huonekalujen siirtelyrumban jälkeen meillä on vihdoin tilaa näille ihanille rottinkituoleille jotka ovat muuton jälkeen seilailleet ikkunoiden, kirjahyllyn ja sohvapöydän välillä. Milloin telkkarin tiellä ja milloin hankaloittaneet imurointia…
Nyt meillä on mukava paikka seurustelulle ja heti eilen päästiinkin testaamaan kun meille tuli vieraita pitkän matkaa takaa.

Seinä olikin yhtäkkiä tyhjä kun Turku posteri oli siirron jälkeen ihan väärässä paikassa. Se saikin siirtyä oikealle, lähemmäs ikkunoita ja tilalle tuli kaksi kasvijulistetta jotka ostin Taito shopista kun satuin törmäämään niihin keskiaika markkinoilla. Jos haluat ostaa posterit netin kautta voit tehdä sen TÄÄLTÄ.
Tämä ei ole sponsoroitu postaus mutta arvelen että noista voi tulla kyselyjä joten ajattelin varmuudeksi laittaa ostopaikan linkkinä tähän.