I julsstämningar

Massor med härlig julinspiration ute i tidningarna nu! Här är några bilder från ett av mina reportage som är ute i tidningshyllan nu. Nyaste numret av Unelmien Talo & Koti där jag har två reportage med.
Fortfarande söker jag efter mysiga julhem att fotografera för reportage så hör av dig om du har något passligt!

JOULUN TUNNELMISSA
Tosi paljon jouluinspiraatiota lehtihyllyissä nyt ja tässä kuvia yhdestä jutusta jonka tein Unelmien Talo & Koti- lehdelle. Tässä numerossa minulla onkin  kaksi kotia mukana joten hopihop ostoksille.

Vielä haen kodikkaita ihania joulukoteja kuvattavaksi joten laitappa viestiä jos sinulta löytyy jotain sopivaa!

‘

 

På besök hos Pettson och Findus och några till

Vet ni hur det känns att komma till ett hem som genast känns sådär ombonat och trevligt att man känner sig som man skulle vilja flytta in med en gång? Det händer mig väldigt ofta, eftersom kollegan Jaana och jag får besöka så härliga ställen när vi är ute på uppdrag. I decembernumret av tidningen Maalla fick vi bekanta oss med just ett sådant personligt och spännande hem, fullt av små finurliga detaljer.

Efter en omfattande renovering kan familjen nu njuta av ett hem som verkligen omfamnar en. Ett hem med doft av nybakade bullar, sprakande brasa och med ett gårdshus som får Strömsö att blekna.  Lägg märke till detaljerna, en mucklestege uppe vid taklisten,  små mucklor som metar eller läser, en mucklepavarotti uppe på en “balkong” , Pettson och Findus uppe bakom köksfönstret, och den charmiga äggsoffan i köket som är en exakt kopia av den stora träsoffan.  Personligt och charmigt, och en härlig färgvärld!
Eftersom numret inte mera finns i affären, samlade jag en bussig mängd med bilder här.

 

VIIRUN JA PESOSEN JA MUUTAMAN MUUNKIN LUONA
Tiedätkö miltä tuntuu astua sellaiseen kotiin jossa on  niin kodikasta ja mukavaa että tuntuu kuin  haluaisit heti muuttaa sisään? Minulla käy aika usein niin, sillä kolleegani Jaanan kanssa saadaan käydä niin jännissä paikoissa tekemässä kotijuttuja. Joulukuun Maalla lehdessä oli juuri sellainen ihana persoonallinen koti, täynnä jänniä yksityiskohtia.

Kattavan remontin jälkeen perhe saa nyt nauttia kodista joka todellakin ottaa kaikki vierailijat lämmöllä vastaan. Tämä on koti joka täytyy pullantuoksusta ja takkatulen ritinästä. Piharakennukset saavat Strömsönkin kalpenemaan. Pane kaikki yksityiskohdat merkille: katonrajassa muklatikkaat, pienet muklat siellä täällä onkimassa tai lukemassa, pienellä parvekkeella oopperamukla, Viiru ja Pesonen pienessä syvennyksessä josta mini-ikkuna keittiöön päin,  ja viimeiseksi vielä keittiössä ihana kananmunasäilytys- kopio isosta puusohvasta. Hurmaavan persoonallista ja ihanat värisävyt!
Koska tätä numeroa ei enää kaupasta saa, kokosin tänne aika monta kuvaa.

På visit i Ninettes underbara trädgård

Oj vet ni, jag har ju helt glömt att tipsa er om tidningen Allt om Trädgård där min vän Ninettes trädgård är med. Vi fotade förra sommaren och Ninette blev ju bara så glad när hon fick höra att reportaget hamnade just i den tidning som hon alltid älskat att läsa och bara kunnat drömma om att få vara med i! Men drömmar kan gå i uppfyllelse minsann, det har vi levande bevis på. Och jag har sett bilder från trädgården före de tog itu med den och kan intyga att de lagt ner en vansinnigt massa kärlek och arbetstimmar på den! Då känns det ju som en extra fin belöning att få vara med i ett reportage.

VIERAILLAAN IHANASSA PUUTARHASSA
Oi- olen kuulkaa täysin unohtanut kertoa teille eräästä lehtijutusta joka löytyy nyt Allt om Trädgård-lehdestä. Kuvasin viime kesänä ystäväni Ninetten puutarhahassa ja hänen suureksi iloksi juttu julkaistiin nyt juuri tuossa lehdessä jota hän aina on lukenut ja joskus jopa haaveillut pääsevänsä mukaan siihen. No, unelmat voivat tosiaan käydä toteen- siitä meillä on nyt todisteita!
Olen nähnyt ennen-kuvia tuosta puutarhasta ja voin vakuuttaa että siihen on uponnut hurja määrä työtunteja ja paljon rakkautta! Silloin tällainen lehtijuttu todellakin tuntuu palkitsevalta!!