Söndag

och jobbdag. Jag fick äran att fotografera en lite flickas dop och imorgon kommer jag att sitta här vid min härliga jobbhörna och göra bilder. Vid första sneakpeaket kändes det riktigt bra, det föds nog en drös med härliga bilder imorgon. Den första bilden är av den jättefina prästgården där dopkaffet var.

Den skarpsynte ser att jag fortfarande inte har vaxat bordsskivan i hemkontoret men jag tar ingen stress. Jag hinner nog. Jag ser också att jag aldrig kommer att bli någon minimalist men det tänker jag inte heller ta någon stress över. Jag trivs med mina saker och eftersom vi i våra flyttar gjort av med ca 70-80 % av onödiga grejer så är det bara de käraste som finns kvar. På hyllan ser ni en del av mina tidningar med mina reportage i. Dem är jag galet stolt över och de åker minsann aldrig ut!

SUNNUNTAI
 ja työpäivä. Sain kunnian kuvata ihanan pienen tyttövauvan kastetilaisuutta ja huomenna istunkin tässä kotitoimistossani ja teen kuvia. Ekasta sneakpeakista näin jo että huomenna taitaa syntyä oikein ihana kuvapaketti. . Tuo ensimmäinen kuva on pappilasta jossa juotiin kahvit kastetilaisuuden jälkeen.

Tarkkasilmäinen näkee että kotitoimiston työpöytä on edelleen vahaamatta mutta enpä ota stressiä. En myöskään ota stressiä siitä ettei minusta koskaan tule minimalisitia.  Muuttojen yhteydessä on tullut karsittua pois noin 70- 80% omaisuudesta joten tiedän että vain ne kaikista tärkimmät on tässä ja tässä ne pysyy. Kuten nuo lehtipinot. Ne ovat osa minun tärkeitä lehtikuvaustöitä joista en ikinä luovu.

Inredning-hylla-7

 

Inredning-hylla-1

 

Inredning-hylla-4

 

Inredning--hylla-6

Advertisements

Hälsningar från kontoret

Här sitter jag just nu, och redigerar bilder. Bilder som jag hoppas på att ska hitta sin plats i någon trevlig tidning. Möbelvalsen här hemma resulterade alltså i att jag nu jobbar ute i vårt vardagsrum ( eller vad ska man kalla det när kök, matsal och vardagsrum är ett och samma utrymme ? ) Postern på väggen hänger lite fel nu efter ommöbleringen, men jag vet liksom inte om jag ska haka upp mig på det eller inte. Symmetri är viktigt för mitt öga och små saker kan bli jobbiga 😉  Ett alternativ är att köpa en poster till och placera dem bredvid varandra. Ramar har vi färdigt, från tavlor som helt enkelt inte fick plats här och nu förvaras i källaren.

Nu ska jag fortsätta, ikväll väntar kvällstur på det andra jobbet. Det känns fint att kunna jobba i två olika världar. En där jag styr allt ensam och en med jobbkompisar. Supertrevliga sådana.

TERVEISET KOTITOIMISTOLTA
Täällä minä istun juuri nyt, editoimassa kuvia. Kuvia joiden toivon päätyvän johonkin mukavaan sisustuslehteen. Huonekaluvalssin tulos on nyt tämä että teen töitä tupakeittiössä / olkkarissa . Seinällä oleva posteri on nyt hieman hassussa kohdassa ja pikkuisen harmittaa koska epäsymmetria häiritsee silmääni. Jaksaisinkohan nyt antaa sen häiritä niin paljon että hankkisin toisenkin posterin siihen viereen? Kehyksiäkin löytyisi valmiiksi kellarista, niistä tauluista jotka eivät tänne mahtuneet.

No, nyt pitää jatkaa töitä, iltavuoroon sitten vielä siihen toiseen duuniin. Tuntuu kivalta tehdä töitä kahdessa niin erilaisessa maailmassa. Yhdessä olen oma herrani ja toisessa minulla on työkavereita. Mahtavan hyviä tyypejä.

ommöblering-003

 

ommöblering-010

Att ta tag i saken

Plötsligt blev det möbelvals hos oss igen.  Men det är ju så, att när man flyttar så tar det ett tag innan allt hittar sin plats, innan allt fungerar och innan man är helt nöjd med ordningen. När man bor som vi med ett compact- living koncept så är det ju också så att en förändring påverkar allt annat, och om saker inte fungerar så påverkar de en massa andra saker. Vi fick helt enkelt inse att vår halv-loft lösning inte riktigt fungerade som tänkt, och efter en snabb “morgonkonferens” i söndags var tankearbetet igång. Vi är som vanligt alltid snabba i våra ryck. Om något inte fungerar så ändrar vi på det – det är vårt motto. Så nu har jag mitt kontor ute i rummet och sovalkoven är bara sovalkov i fortsättningen.  En utmaning att hitta ny förvaring för återvinningspunkten, morgonrockarna och gästmadrassen och diverse annat stuff men det löste sig det också.

TUUMASTA TOIMEEN
Yhtäkkiä meillä taas siirreltiin huonekaluja. Muuton jälkeen käy usein niin että kestää ennen kuin jokainen huonekalu on löytänyt paikkansa, ennen kuin kaikki toimii ja kaikki ovat tyytyväisiä. Compact Livingissä on omat haasteensa myös kun yksi siirto heti vaikuttaa muihin ja jos jokin asia ei toimi se vaikuttaa moneen asiaan.
Totesimme tässä yhtenä aamuna että puoliparvi-sänkyratkaisumme ei toiminut toiveiden mukaisesti ja nopean neuvottelun jälkeen suunnittelu olikin jo käynnissä. Olemmehan aina melko nopeita tekemään päätöksiä ja myös toteuttamaan niitä. Jos jokin ei toimi, se muutetaan toimivaksi, se taitaakin olla mottomme. Nyt kotitoimistoni on huoneessa ja makuu- alkovi toimii vain alkovina. Uusi haaste olikin löytää kierrätyspisteelle, aamutakeille, vieraspatjalle ja muulle roinalle säilytystä mutta sekin jo ratkaistiin joten eipä hätää.

 

möbelvals-1

 

Möbelvals-2

 

Workspace

Jag hade tänkt hinna med ett inlägg igår men min tidtabell blev tight och så fick vi äntligen den yngre sonen på besök och då ville jag ju inte sitta med näsan fast i skärmen.

Nu ska vi äntligen ta en liten titt på vår compact living- lösning, dvs mitt hemkontor som finns under sängen! Vår sovalkov är fri på sidorna och har väggar i huvud- och fotändan. Måttet är exakt måttat för en två meter lång säng och vår förra säng var längre än så, på grund av att modellen hade en lutande sänggavel.

Vi bytte till en annan säng ( Ikeas Tarva ifall ngn undrar ) och byggde om den till en halvhög loftsäng. Den behandlades med Osmocolor för att få samma nyans som bordsskivan. Normalt brukar loftsängar ha ståhöjd under, men vi höjde den bara till 130 cm. Lagom högt för att få en arbetsbänk och två datorskärmar under och lagom högt för att få ett rejält avstånd upp till taket också. Sängen behöver inte alltid bäddas, eller bordet städas, istället kan man dra gardinerna för.
En trappa på hjul byggdes också, med förvaringsutrymme i sig, men den blev lite för låg och kommer tids nog att bytas ut till en charmig trästege om vi hittar en lämplig.

P.s De små tecknen mellan bilderna är bara för att wordpress plötsligt började bråka och vägrade göra mellanrum mellan bilderna

TYÖTILA
Olin aikonut tehdä postauksen eilen, mutta tiukka aikataulu muutti suunnitelmat. Kuopuskin tuli meitä moikkaamaan ja jäi yökylään enkä tietenkään halunnut istua naama kiinni näytössä.

Mutta suunnataanpa katseet meidän compact – living ratkaisuun, eli meidän kotitoimistoon joka sijaitsee sängyn alla, alkovissa. Alkovin sivut ovat auki, toinen puoli on eteiseen päin ja toiselta puolelta löytyy vaatekaapit.  Päätyseinien väliin jää tasan kaksi metriä. Jouduimme sen takia vaihtamaan sänkyä. Meidän vanhan sängyn pituus oli nimittäin yli kaksi metriä, sen takia että sen pääty oli viistossa.

Vaihdoimme Ikean Tarvaan josta teimme “puoliparvisängyn”. Sänky käsiteltiin Osmocolorilla jotta se olisi saman sävyinen kuin työtaso. Normaalisti parvisänkyjen alle jää seisomakorkeus, mutta me teimme sen matalammaksi. Sen korkeus on 130 senttiä ja  alle sopii loistavasti iso työpiste ja tietokoneiden näytöt. Samalla kattokorkeutta jää enemmän kun normaalin parvisängyn ylle. Sänkyä ei tarvitse aina pedata eikä työpöytää aina siivota, verhot voi vaan vetää eteen jos tuntuu siltä.
Mies teki pyörillä kulkevat siirrettävät portaat joissa on myös säilytystilaa mutta niistä tuli hitusen liian matalat joten mietimme siihen vielä sopivampaa ratkaisua. Jos vaikka löytyisi jostain charmikkaat vanhat puiset maalarintikkaat?

P.S Kuvien välissä olevat pienet tähdet ovat siinä vain jotta kuvien väliin jäisi tilaa. WordPress kenkkuilee tänään, jostain syystä. 

***

LOFT-interior-03.04-16

**

LOFT-interior-03.04-12

**

 

LOFT-interior-03.04-14

**

 

LOFT-interior-03.04-8

En heldag vid skärmen

Fullt upp. Idag har jag sisådär 1200 bilder att gå igenom, för att hitta pärlorna av dem och göra urvalsalbum åt mina kunder. Ni får nöja er med lite bilder från mitt kontor, för nu hinner jag ju inte hänga här.
Den svarta träskålen på bordet är mitt senaste loppisfynd.

TYÖPÄIVÄ TÄYNNÄ
Tänään riittää tekemistä. Kuvia on noin 1200 ja niistä pitäisi löytää helmet asiakkaiden valittavaksi. Sillä aikaa saatte tyytyä työhuonekuviinillä eihän minulla ole aikaa roikkua täällä. Työpöydällä oleva musta kulho jossa säilytän muistikortteja on viimeisin kirpputoerilöytö.

 

kontor1kontor 2Kontor 6kontor 5kontor 4kontor 3

Läderbälten del 2

Sådärja. Nu har i varje fall två av läderbältena kommit i användning. De är ganska tjocka och tunga och jag gillar inte att bära sådana bälten, så de fick bli en del av inredningen. Eftersom de heller inte var så långa så passade de ypperligt som “ramar ” runt våra väggklockor. Det här dieselbältet pryder nu vår köksklocka som hänger på skåpsidan i köket. Sidan är målad med griffeltavelfärg. Det andra bältet pryder min klocka i hemkontoret.

 

No niin, nyt ainakin osa näistä nahkavöistä pääsi käyttöön. De ovat aika paksuja ja painavia enkä normaalisti käytä sellaisia, joten saivat jäädä osaksi sisustusta. Pituuttakaan niissä ei olllut kovinkaan paljon, joten sopivat hyvin kehystämään meidä seinäkelloja. Tämä Dieselvyö koristaa nyt keittiön kelloa  joka roikkuu  kaapinsivustassa olevalla liitutaululla. Toinen kello roikkuu kotitoimiston seinällä.

klocka 2

klocka 1keramiklök 013

Kallax

När sista fågeln flög ur boet hade vi plötsligt några överlopps förvaringsmöbler. Jag sålde dem på ett facebook-loppis och de fick snabbt ett nytt hem. För pengarna köpte jag istället en Kallax hylla från Ikea. Den lämpar sig bättre för de behov jag har. Den kan jag fylla med mina tidningar (ja det samlas ju en hel del på grund av mitt yrke) , och så kan jag ha min fotosutrustning framme så den är lätt att nå. ( inför de här bilderna tog jag bort den nog)

På hyllans samsas loppisfynd med andra kära ting. Bland annat de vita höga ljusstakarna är fyndade på loppisen här i stan och den lilla skulpturen med huvudet var ett fynd på Ekotori för hela 50 cent!  Jag tycker det är så vackert i sin enkelhet.
De fina fjäderbollarna i sista bilden är från Anna´s .


KALLAX
Kun viimeinen lapsi lensi pesästä
meille jäi pari lipastoa ylimääräiseksi. Pistin ne myyntiin eräässä facebookin kirppariryhmässä ja ne saivat nopeasti uuden kodin. Rahoilla ostin sitten Kallax- hyllyn Ikeasta. Koen että avohylly toimii paremmin tässä vaiheessa.  Nyt voin täyttää hyllyt lehdillä (niitä on aika montakin, työni takia) ja kamerakalustoni on myös nopasti saatavilla ( otin kuvausten ajaksi pois)

Hyllytasoilla elävät nyt sulassa sopusoinnussa kirpparilöydöt ja muut rakkaat esineet. Muun muassa nuo korkeat valkoiset kynttilänjalat ovat kirpputorilöytö viime viikolta täällä omassa kotikapungissa ja pieni taide-esine (pää) löytyi Ekotorilta 50 sentillä. Tykkään sen yksinkertaisesta kauneudesta.Viimeisen kuvan ihanat koristepallot ovat TÄÄLTÄ.

kallax-1kallax-2Kallax-018Kallax-004

Lite mys till kontoret

Mitt kontor kändes lite kalt (har inte ännu fått till det där med gardiner och egentligen behövs det inte heller), så min fina lampslinga fick flytta in. Den gjorde jag när vi ännu bodde i Villa Kamomilla och när vi flyttade hit, tyckte jag den inte längre passade här. Ett tag var den i studion, men den kan ju inte lysa där under fotograferingarna, så den gör mera nytta i kontoret. Bra så, den mjukar upp det annars lite strama utrymmet och så är det ju roligt att den används igen!.

 

KODIKKUUTTA TYÖHUONEESEEN
Kotikonttori tuntui hieman ankealta (en vieläkään ole laittanut verhoja enkä oikein tiedä tarvitaanko niitä edes) joten vanha varjostin valoketju sai muuttaa tänne. Tein sen kun vielä asuttiin Villa Kamomillassa ja kun muutettiin tänne, se ei tuntunut enää sopivan sisustukseen. Se olikin sitten jonkin aikaa studiossani mutta koska sitä ei kuvausten aikana voinut käyttää, se sai nyt muuttaa toimistoon. Ihan kivasti pehmentää kokonaisuutta, ja kiva että tuli taas käyttöön!

Julen-ut-2016-034Julen-ut-2016-036Julen-ut-2016-035

Under arbete- ett kontor

Den sista fågelungen flög ut ur boet. Nu är det mannen och jag på tumis. Vi har haft det trångt i arbetsrummet, även om det fungerat rätt så okej, men två skrivbord och en bäddsoffa vill liksom vara lite för mycket för två företagare som behöver en hel del bordsyta för alla papper som ska hållas i ordning. Gästsoffan har inte gått att bädda ut för då skulle gästen vaknat under bordskanten.Vi beslöt oss alltså för att åtgärda saken före jul eftersom huset då fylls av gäster.
Det är tredje flytten för mitt kontor nu och jag hoppas det här är den sista på ett tag. Nu har i alla fall mannen gott om arbetsyta i gästrummet och mitt enorma höj- och sänkbara bord ( gör gott för ryggen att stå mellan varven) ryms hur bra som helst in här.

Kontoret är såklart under arbete ännu. Tavlor ska komma upp, en matta borde jag hitta och kanske också ett par gardiner. Just nu känns det lite väl kalt och jag är som bekant ingen minimalist.
En gammal sängbotten får fungera som väggdekoration. Fjäderbollarna, både de vita och de bruna kommer från Anna´s, siffertagsen från herr Kamprad och ljusslingan från ifjol är från Watt och Weke och köpt i Adalmiinan Helmi. 

Kontor-5

KOTITOIMISTO TYÖN ALLA
Viimeinen linnunpoikanen lensi pesästä. Nyt olemme miehen kanssa kaksistaan. Meillä on ollut työ/ vierashuoneessa ahdasta ja vaikka se on toiminut ihan kivasti, on kaksi työpöytää ja yksi jatkettava vieraspeti pienessä tilassa jo liikaa. Kaksi yrittäjää tarvitsee myös työtasoja kaikkien papereiden takia. Vieraspetiä ei ole voitu ahtauden takia käyttää tuplapetinä sillä siinä nukkuvat olisivat lyöneet päänsä pöydän reunaan.
Päätimme siis tehdä asialle jotain jo ennen joulua jolloin talo on täynnä sukulaisia ja perheenjäseniä. Otin siis tyhjän huoneen käyttööni sillä minulla on isompi työpöytä.
Tämä on nyt kolmas toimistomuutto minulle mutta toivotaan että tämä nyt toimii. Nyt miehellä on isompi työpöytä vierashuoneessa ja minun valtava säädettävä työpöytä mahtuu ihan kivasti uuteen tilaan. Kaikki on vielä vaiheessa ja kaipaan tietysti verhoja, mattoa ja jotain taidetta seinille. Nyt tuntuu aika kolkolta eikä minusta saa minumalistia millään.
Vanha sängyn pohja saa toimia seinäkoristeena. Siinä roikkuvat koristepallot ovat Anna´s puodista ja valoköynnös (Watt & Weken) joka on  Adalmiinan Helmestä (viime vuodelta) Numerotagsit ovat herra Kampradilta.

 

konotr-6

Kontor-2

Kontor-1

Kontor-3

 

Kontor-4

 

 

 

I kontoret

När jag jobbar vill jag ha det vackert omkring mig, jag är ändå oftast ensam i mitt kontor och ibland känns det trist. Vackra saker piggar upp och jag njuter av att fixa små arrangemang och flytta saker lite hit och dit. Även små förändringar har betydelse, tycker jag, men så är också det visuella väldigt viktigt för mig.
Den här underbara dekorationspanelen som kan stå och luta eller som kan fästas på väggen, är från Adalmiinan Helmi och fjädrarna hittade jag hos Anna´s här i Pargas. Ledljuset är från Anttila.

 

TYÖHUONEESSA
Kun työskentelen kotitoimistossa yksin päivät pitkät, haluan että ympärilläni on kaunista. Se piristää kummasti ja nautin kaikista pienistä asetelmista. Siirtelen esineitä aina välillä, sillä pienikin muutos saa ihmeitä aikaan. Sitäpaitsi koen että  kaunis ympäristö on inspiroiva.
Tämä ihana koristepaneeli jonka voi kiinnittää seinään, tai vaan antaa nojata siihen, on Adalmiinan Helmestä ja sulat löysin Anna´s liikkeestä täällä Paraisilla. Ledkynttilä on Anttilasta.

 

panel-2

 

Panel-1