Jättekransen

Jag hade egentligen tänkt hänga mitt Ikeatyg med granbild på väggen istället för en riktig gran i år men det lyckades inte. Yngre sonen sa att vi helt enkelt inte kan ha jul utan gran, och tyget i sig såg inte bra ut på väggen. Det blev för dominerande och inte alls så snyggt som i vår enorma matsal fjol.

Istället tänkte jag lägga upp en stor krans på väggen, men den jag hade kikat ut på julmarknaden för två veckor sedan fanns ju inte kvar. Me ljus och lykta sökte jag sen efter en rockring och lite material och min räddning blev Muovitukku ( tack till mannen som kom på ide´n att åka dit ) där jag köpte både ring och juteband. Den fejkade eukalyptusen är från Ikea och det vinröda bandet från granit. En liten ljusslinga till så voila`!

**********
JÄTTIKRANSSI
Olin oikeastaan suunnitellut ripustavani seinälle Ikean kuusenkuviokankaan joka meillä oli viime vuonna ruokasalissa. Ei vaan oikein onnistunut. Kuopus sai hepulin ja sanoi ettei joulua tule ilman kuusta ja itse kangas oli aivan liian dominoiva eikä yhtään niin kivan näköinen kuin entisen kodin isossa ruokasalissa.

Ratkaisuksi ajattelin sitten valtavaa kranssia mutta kaksi viiikkoa sitten ihalemaani suurta kranssia joulumarkkinoilla oli jo mennyt muualle. Kovan etsinnän jälkeen kävin Muovitukussa ( kiitos rakas mieheni hyvästä vinkistä ) ja ostin hulavanteen ja juuttinarua. Lout matskut kuten feikki eukalyptus ja viininpunainen nauha löytyi Ikeasta ja Granitista.
Ja tietysti viimeistelin valoköynnöksellä. Voila´!

 

Kranspyssel-005

Kranspyssel-007

Kranspyssel-010

Kranspyssel-018-3

Kranspyssel-020

Kranspyssel-023

Advertisements

En liten panik i alla fall

Jag känner en liten gnutta av ångest över den kommande julaftonen. Tänk om vi inte ryms? Om det blir en svettig mardröm där vi alla är som packade sillar, svettiga och tappar nerverna och alla bara vill ut…

Det gäller att organisera. Att plocka bort allt strunt som normalt ligger framme men som mitt i festligheterna bara blir i vägen. Istället för att placera paketen under granen får vi trava dem på sängen i år, för det är enda ytan de ryms på. Och det är många paket ska ni veta… vi är elva pers. I en etta. (!)  Skinkan och jullådorna får bo i en kylkasse i bastun för nu har vi ju inte längre ett skafferi. Extra stolar sa tas in och andra överflödiga bäras ut. Alla ytor måste tömmas för plötsligt finns här minst 10 mobiltelefoner drällande,  en hel del handväskor, glöggmuggar och vinflaskor och paketpapper…Ljudnivån kan vara ganska hög också, om alla talar i mun på varandra…

Ändå tror jag det kan bli så roligt. Vi är många, och vi har inget mönster på en sån här jul men vi har firat annorlunda jular också förr, då barnen var små. Ibland var barnen hos sin pappa och jag hade det ledsamt, ibland var någon sjuk och till och med inlagd på sjukhus, ibland var vi många på liten yta och i fjol hade vi gränslöst med utrymme. Åren går och allt förändras, men gänget är det samma och växer lite också.

Nog blir det säkert en bra jul, bara alla kommer ihåg att andas lugnt, ha tålamod och rätt attityd. Det blir inte värre än vad vi gör det till.

 

************

IHAN PIENTÄ PANIKOINTIA SITTENKIN
Tunnen pientä ahdistusta kun ajattelen tulevaa jouluaattoa. Mitä jos emme mahdukaan? Jos koko jouluaatosta tuleekin hikinen painajainen jossa ollaan kuin sillit purkissa, hikisinä toivomassa että pääsisi jo ulos.

Pakko organisoida. Poistaa kaikki sälä joka normaalisti ei tunnu missään mutta yhtäkkiä onkin tiellä. Kuusen alle ei tänä vuonna lahjoja laitetakaan vaan ne saavat kasaantua sängyllemme joka on ainoa vapaa tarpeeksi iso pinta. Niitä paketteja on meinaan monta, ihan väkisinkin koska meitä on monta. Kokonaiset 11 henkeä. Yksiössä (!)  Äänitasokin voi olla melkoinen jos kaikki puhuvat toistensa päälle.

Kinkku ja laatikot säilytetään saunassa omassa kylmäkassissa koska ruokakomeroa meillä i täällä ole niin kuin entisessä kodissa. Tuoleja tuodaan kellarista ja turhat huonekalut viedään pois.  Kaikki pinnat pitää olla tyhjänä koska yhtäkkiä täällä lojuu monen hengen puhelimet, käsilaukut, glögimukit, viinipullot ja pakettipaperit…

Silti uskon että tästä tulee aika erikoinen juhla. Hurjan iso jengi eikä meillä ole tähän valmista kaavaa mutta olemme me aiemminkin osanneet viettää erilaisia jouluja. Joulua  jossa lapset ovat olleet isänsä luona ja minulla ikävä, joulua jossa joku on sairastellut ja ollut jopa sairaalassa, joskus monta henkeä pienissä tiloissa ja joskus äärettömän isoissa tiloissa, kuten viime vuonna.
Vuodet vierivät, me muutumme ha jengi kasvaa.

Kyllä tästä ihan hyvä joulu tulee, kunhan kaikki vain muistavat hengittää syvään, olla kärsivällisiä ja muistaa hyvä joulumieli.

Pepparkakor-002

 

Pepparkakor-001

Luciadag

Jag har följt Jonna Jinton i flera år, egentligen från början,  och hon slutar aldrig förvåna. Den vackra älvan, skogsväsendet med det stora varma hjärtat har en fantastisk skaparglädje och talang och är en sann ljusbärare.
Se hennes nyaste vackra vackra luciadagshälsning HÄR.

LUCIA TUO VALOA
Olen seurannut Jonna Jintonia jo vuosia ja aina vain hän pääsee yllättäämään. Tällä metsänkeijulla on ihan uskomaton kyky koskettaa ja tuoda valoa pimeyteen.
Katso Jonnan ihana Lucian päivän tervehdys TÄÄLTÄ

Stoppa tåget

Det var alls inte min mening att slarva iväg sådär nästan en vecka utan inlägg, men ni vet- ibland kommer livet emellan. Jag skulle vilja ropa : “Stoppa tåget, jag hinner inte med!” för jösses så det rusar på nu.

Idag har jag äntligen ledigt och det betyder julklappsshopping helt på egen hand. Jag tänker inte stressa alls. Tänker klä mig tunt trots snöstormen ( jajamän det är fullständig yra nu ) för jag tänker inte svettas i butikerna och bli sur och vresig ( sånt ser man också av i min bransch kan jag lova)

Förra veckan besökte jag FLÖR för första gången och med mig hem kom några vackert ruffa krukor som det minsann inte kom några blomster i, utan i stället lite torkat gräs och mina favoritljus som obsobsobs är batteridrivna. Torkat gräs och ljus är ju annars ingen hit precis…

VETKÄÄ HÄTÄJARRUSTA!
Eipä ollut tarkoitukseni mitenkään lorvailla lähes  viikon päivät ilman postausta mutta kun elämä tuli väliin niin minkäs teet? Haluaisin huutaa pysäyttäkää juna, vetäkää hätäjarrusta, en ehdi mukana sillä huhu nyt päivät menevät hurjaa vauhtia eteenpäin!

Tänään koitti vihdoin taas vapaapäivä ja aion viettää sen shoppaillen ihan omassa rauhassa. Aion pukeutua kevyesti lumimyräkästä huolimatta ,sillä en aio hikoilla ja olla kärttyinen kaupoissa. ( sitäkin tällä alalla näkee )

Viime viikolla kävin FLÖRissä ja käteen tarttuivat nämä ihanan rouheat ruukut joihin laitoin kuivattua ruohoa ja omat suosikki kynttiläni jotka huomhuomhuom ovat patterikäyttöisiä. Tavalliset kynttilät ja kuivattu ruoho on tunnetusti aika älyttömän huono yhdistelmä…

 

Suomi-100-005Suomi-100-004Suomi-100-001

Självständighetsdagen

Jag skulle just skriva att vi hade ett veckoslut som innehöll en massa skoj men så insåg jag att det ju är torsdag nu. Man blir nog väldigt vikovill med heldagar som infaller mitt i veckan!

Men oavsett vad det var för veckodag så hann vi med mycket igår. Enligt tradition brukar vi baka pepparkakor på självständighetsdagen. Oftast lyckas vi och i år var i alla fall en del av familjen på plats. Barnbarnet med familj kikade in för julkortsfotografering före vi bakade. Det gick faktiskt rätt så smidigt även om det blev lite trots på slutändan. Sen anlände mina föräldrar och bonusdottern och sen bakade vi så det gnisslade om brödkavlarna och mjölet yrde.

På kvällen när alla hade åkt, tassade mannen och jag iväg med tusen och åter tusen andra Åbobor för att kika på den fantastiska ljusshowen ( klicka på länken så ser du!! ) som Åbo stad bjöd på vid slottet. Jag hade inte kameran med och tur var det för det var helt galet glashalt och jag hade nog inte gärna halkat omkring där med en dyrbar kamera.

Tack Åbo stad för en fin upplevelse på Finlands 100 års dag!!

*******
Minun pitikin juuri kirjoittaa että viikonloppu oli mahtavan kiva kun taas muistin että tänäänhän on torstai! Meneepi päivät sekaisin kun tällä lailla vietetään pyhiä keskellä viikkoa.

Noh, oli päivä sitten mikä tahansa niin eilen ehdittiin tehdä kaikenlaista kivaa. Yleensä yritämme itsenäisyyspäivänä kerääntyä perheen kanssa ja leipoa pipareita. Tänä vuonna onnistuimme keräämään  ainakin osan perheestä kokoon. Lapsenlapsi vanhempineen tuli käymään ennen leipomista koska otimme joulukorttikuvia pikkuisen kanssa. Repias tyttö, kaikki sujui aika nopeasti ja kivuttomasti vaikka lopussa tulikin pientä uhmaa.
Sitten vanhempani ja bonustytär saapuivat paikalle ja leivottiin pipareita niin että kaulimet nitisivät ja jauhot lentelivät.

Illalla kun kaikki olivat lähteneet, hiivimme miehen kanssa muiden tuhansien Turkulaisten kanssa katsomaan kaupungin tarjoamaa huikeata valosshowta (klikkaa linkkiä niin näet!! )  Turun linnan edessä. En ottanut kameraa mukaan ja hyvä niin koska oli ihan peilijäätä ja niin sairaan liukasta että en olisi kauhean mielelläni siellä kalliin laitteen kanssa liukastellut.
Kiitokset Turun Kaupungille huikeasta Suomi 100 tapahtumasta!

Pepparkakor-014

 

Olivias-tomtebild-2017-079-bklogg

 

096

Suomi-100-017-blogg

 

Varm dryck i juletid

Idag var det lite vitt på marken och senare idag ska jag ut och fotografera en student. Hoppas hoppas det inte blir plusgrader och börjar regna utan att den lilla kylan håller i sig och kanske ger lite mera snö.

Kan tänka mig att det känns lite fruset efteråt så kanske det blir en varm glögg ikväll. Fast egentligen dricker mannen och jag sällan glögg utan brukar hålla oss till Glühwein som innehåller nästan hälften mindre socker än traditionell vinglögg. Inte för att vi i juletid räknar kalorier, men för att vi inte gillar den där riktigt sötsliskiga smaken.

LÄMMINTÄ JOULUJUOMAA
Maa on yön aikana saanut ohuen ohuen lumipeitteen ja tänään olen menossa kuvaamaan ylioppilasta. Toivon todellakin että ei tule plussa-asteita ja että mahdollisesti tulisi vaikka pientä lumisadetta.

Jälkeenpäin voikin olla vähän vilu ja voi olla että illalla maistuu lämmin glögi. Tai oikeastaan Glühwein jota miehen kanssa mielummin juodaan. Siinä on melkein puolet vähemmän sokeria kuin perinteisessä punaviiniglögissä. Ei jouluna tietenkään tarvitse kaloreita laskea, mutta se makeanimelä maku ei vaan meihin oikein iske.

 

-035-blogg

Julmarknad i regnväder

Så besökte vi marknaden på Gamla Stortorget igår. Inget idealväder precis men då jag inte vet vad det kommer att vara för väder den 16.12 heller, ( som är min nästa lediga helg ) så passade vi på.
Aldrig förr har det varit så lätt att röra sig på marknaden men det var ju synd om försäljarna som fick stå där i regnet och rusket. Men jag måste säga att det faktiskt ändå var rätt så fin stämning. Åbo stad kan det här med marknader minsann och det bjöds ju på lite program också. Jag kunde inte låta bli att drömma om snö ändå, det hade nog varit fint…
Vi avslutade med ett besök på cafe Tiirikkala och en runda via torget, där julgubbens stol tyvärr stod tom.

*****

MAKKINOILLA SATEESSA
Eilen kävimme sitten joulumarkkinoilla sateessa. Ei ihan paras päivä mutta kun en tiedä mitä säätä on luvassa 16.2 ( kun sattuu eteen seuraava vapaa viikonloppu ), niin ajattelimme kuitenkin käydä.
Koskaan ennen ei ole ollut näin helppoa liikua markkinoilla mutta sääliksi kävi noita myyjiä jotka joutuivat seisomaan siellä sateessa. Tunnelmassa ei kuitenkaan olllut vikaa. Kaupunki osaa nämä markkinajutut, ja niihin kuuluvat ohjelmat.  En kuitenkaan voinut olla haaveilematta lumesta, olisipa ollut ihanaa…
Lopuksi kävimme vielä Tiirikkalassa ja kiersimme kauppatorinkin. Joulupukin tuoli oli tyhjä.

julmarknad-2017-033

julmarknad-2017-028

julmarknad-2017-026

julmarknad-2017-038

julmarknad-2017-015

julmarknad-2017-041

 

julmarknad-2017-002

 

julmarknad-2017-003

julmarknad-2017-042

julmarknad-2017-046

Untitled-2

julmarknad-2017-043

Untitled-2-b

Men nog hade det varit fint med snö…
Olispa vaan ollut lunta…
julmarknad-2017-015-blogg-snö

Nu går det med fart

Så var det första adventsljuset tänt. Det betyder att dagarna nu kommer att gå i rasande fart. Man tänker ju alltid att det är typ fyra veckor till jul från advent, men nehejtjohej nu är det faktiskt bara frågan om tre veckor och de kommer minsann att bara flimra förbi.
Njut nu mina vänner, efter jul känns allt bara dassigt och i januari har man inte så mycket att sa fram emot. Utom ljuset förstås för det börjar ju återvända då, men det går långsamt.

Nu ska jag ut i ösregnet och försöka få julstämning på marknaden….

p.s ljuset är ett Enjoy ljus och går på batteri, så ingen fara för att bandet ska brinna upp!
Var försiktiga med era ljus. Den största brandfaran ligger i värmeljus som är tätt placerade bredvid varandra på en bricka. Om elden ändå kommer lös, släck med brandfilt, inte med vatten!!

*************

VAUHILLA SE MENEE…
Ja siinä se sitten palaa, ensimmäinen adventtikynttilä. Se tarkoittaa nyt vaan sitä että seuraavat viikot menevät vauhdilla ohi. Jotenkin sitä aina vaan ajattelee että jouluun on sitten neljä viikkoa aikaa mutta ei tässä nyt ole kuin vaivaiset kolme!
Nauttiukaahan nyt täysillä ystäväiseni, sillä tammikuussa ei ole mitään mitä odottaa.  Tai noh, valon saapumista mutta sekin tapahtuu tooosi hitaasti.

Nyt taidan lähteä ulos kaatosateeseen etsimään joulufiilistä markkinoilta…

P.s kynttilä on patterikäyttöinen Enjoy kynttilä jkoten mitään vaaraa että nauha syttyisi palamaan ei ole… Muistakaahan olla varovaisia kynttilöiden kanssa! Suurin tulipaloriski on tarjottimille liian lähekkäin asetetut lämpökynttilät. 

Jos kynttilät kuitenkin sytyttävät tulipalon- käytä sammutuspeitettä, ei vettä!

-116-blogg

Snö… eller inte snö

God morgon på er! 
När jag öppnade ögonen i morse hade vi fått snö under natten. Tänka sig, jag som på instagram gnällde igår att nu vill jag att det ska bli vitt på marken så vi får lite ljus! Tyvärr är det inte långvarigt. Redan imorgon ska allt smälta bort och dessutom ska det spöregna imorgon. Igen. Så typiskt för imorgon hade jag tänkt besöka julmarknaden. Två fotograferingar blir väl också uppskjutna på grund av det här eviga regnandet.  För att inte helt dystra bort mig kör jag in näsan i mina stämningsbilder istället. Det blev en hel av dem igår så stay tuned, det kommer mera!

*************

Huomenta!
Kun tänään avasin silmäni näin ett yön aikana oli satanut lunta! Ajatella, eilen narisin ja valitin instagrammissa että haluaisin lunta jotta olisi valoisampaa. Valitettavasti se taitaa tänään jo sulaa pois, ja huomenna sataa taas kaatamalla. Ihan tyypillistä koska olin ajatellut että huomenna menisin joulumarkkinoille fiilistelemään. Kaksi valokuvauskeikkakkin taitavat peruuntua tämän ikuisen sateen takia.
Jotta tämä synkkyys ei ihan saisi minusta vallan uppoudun tunnelmakuviini. Eilen tein niitä aika paljonkin joten stay tuned, niitä tulee lisää!
Mörks-julstills-2017-029-insta---Kopia

 

Hej december!

Sådärja, nu har nedräkningen börjat! 
Idag skulle jag ta sovmorgon då jag har kört ett riktigt hårt jobbpass och kände mig ganska slut i både kropp och huvud. Tji fick jag för katterna väckte mig med att göra en massa olika hyss. Fälla saker från bordet, klättra på sänggaveln, klättra över mig, skramla med saker på golvet och bita mig i tårna.

Nu har jag tagit mitt kära morgonkaffe och ska sätta igång med min arbetsdag. Den tänkte jag köra på med i bara morgonrocken, för idag är det editeringsdag och jag behöver inte gå någonstans om jag inte vill. Jag har samlat på mig lite nya “props” också så lite stämningsfulla julbilder ska det nog bli framöver också. Är det nåt jag älskar så är det att göra såna här julbilder!

 

JOULUKUU!!
No niin! Lähtölaskenta on alkanut! 
Tänään minulla oli aikomus laiskotella ja nukkua pitkään koska takana on aikamoinen työviikko. Höpö höpö-  ei siitä nukkumisesta tullut mitään kun kissat päättivät herättää minut kaikinlaisin konstein. He työnsivät tavaroita pöydältä, kävelivät ylitseni ja pomppivat sängynpäädyllä, kolistelivat ja purivat varpaitani!

Nyt aamukahvit on juotu ja työpäivä voi alkaa. Tänään on kotipäivä eli editoin kuvia ja voin vaikka tassutella aamutakissa koko päivän jos haluan. Ei tarvitse mennä ulos lainkaan ellei huvita. Olen kerännyt uusia kuvauspropseja joten jotain tunnelmallisia joulukuviakin ajattelin tänään pläjäyttää. Jos minä jotain rakastan niin se on juuri sitä. Tunnelmallisten joulukuvien tekoa!

stills-jul-070