Ibland måste man ju gå den där jobbigare vägen innan allt faller på plats. Så var det ju också fallet med vår sovalkov och vår loftsäng. Nu med facit i hand kan vi säga att vi inte ångrar något men att det ju nog hade varit lättare om vi från början hade vetat hur dåligt det skulle fungera och hur våra madrasser skulle börja bete sig. Men nu är problemet åtgärdat och vi har det så gott så. De ljusa lätta draperierna fick bli kvar också, även om jag faktiskt bäddar sängen nu när den är på lägre nivå.
RATKAISU
Joskus pitää kantapään kautta oivaltaa asioita. Näin kävi myös meidän puoliparvi- sängyn kanssa. Näin jälkeenpäin voimme todeta ettei kaduta mutta olisihan kaikki ollut helpompaa jos olisimme tienneet miten huonosti se tulisi toimimaan ja miten meidän patjat alkaisivat käyttäytymään. Mutta eipä hätää, ongelma on ratkaistu ja meillä on kaikki ihan okei. Annoin noiden vaaleiden ultrakevyiden verhojen jäädä vaikka nykyään petaankin sängyn joka päivä.
Man måste “bo in” sej en tid och känna efter hur man vill ha det. Inte så lätt alla gånger men det är bra att kunna tänka om. Ni har en jättefin lägenhet. Jag gillar de gamla industrifastigheterna.
LikeLiked by 1 person
Ja, allt funkar ju inte med en gång. Här var det rent tekniskt jobbigt då madrasserna blev svajiga!
LikeLike